放腳台英文解釋翻譯、放腳台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

footboard

分詞翻譯：

放的英語翻譯：

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

腳台的英語翻譯：

footstool

專業解析

"放腳台"是漢語中一個複合名詞結構，指代特定類型的支撐裝置。從漢英詞典角度解析，該詞可拆解為三個語義單元：

1. "放"對應英文"place/lay"，指物體被安置的動作
2. "腳"對應英文"foot"，指人體下肢末端
3. "台"對應英文"platform"，指水平承托面

在專業領域應用中，《現代漢語規範詞典》将其定義為"供人擱置足部的支撐平台"，常見于兩種使用場景：

1. 家居環境：指沙發配套的腳凳(footstool)，常見材質包括木質框架配軟墊，高度通常為35-45厘米
2. 交通工具：特指汽車/飛機座椅前的可調節腳踏闆(retractable footrest)，采用工程塑料或金屬支架結構，多見于商務艙設計

該裝置在人體工程學領域具有重要功能，根據《英漢科技大詞典》記載，其傾斜角度多控制在15-30度範圍，能有效緩解腿部靜脈壓力。現代設計中常集成加熱、按摩等擴展功能模塊，體現家居智能化發展趨勢。

網絡擴展解釋

“放腳台”是英文單詞“footboard”的中文翻譯之一，具體含義需結合使用場景理解：

1. 基礎定義
   指供人放置雙腳的窄平台或支撐結構，常見于床尾、交通工具座椅下方或台階旁。例如，老式火車座椅前方會設置金屬制的放腳台供乘客擱腳。

2. 家具場景中的延伸含義
   在床架（bedstead）設計中，footboard既指床尾的豎闆（起裝飾或防止床品滑落的作用），也可能指床尾供人坐時擱腳的延伸部分。

3. 詞源與發音
   該詞由“foot（腳）”和“board（闆）”組成，音标為/ˈfʊtbɔːrd/。在不同語境中，可翻譯為踏腳闆、豎闆等近義詞。

提示：該詞屬于相對專業的家具/機械術語，日常使用頻率較低，建議結合具體場景圖片輔助理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白美遠志白┽子報酬的理論标價提高淨數波雷氏現象不當的幹擾多氯代苯反索賠分部裝配高梁國家批準好好先生花粉粒結下性期外收縮聚值格式考紐棱鏡利什曼諾卡氏菌隆凸露光技術瘧點彩碰撞積分日期和時間指示社會問題糖質酸跳轉向量通訊設備未确認不可撤銷信用證蔚然成風微小按蚊黃喙變種