波雷氏現象英文解釋翻譯、波雷氏現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kuhnee's muscular phenomenon; Porret's phenomenon

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

氏的英語翻譯：

family name; surname

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

波雷氏現象（Bohr Effect）是生理學中描述血紅蛋白與氧氣結合特性的重要現象，由丹麥生理學家克裡斯蒂安·波爾（Christian Bohr）于1904年首次提出。該現象的核心機制為：當血液中二氧化碳濃度升高或pH值降低時，血紅蛋白對氧氣的親和力下降，促進氧氣釋放到組織中；反之，在肺部等低二氧化碳環境中，血紅蛋白的氧結合能力增強。

從漢英詞典角度，該術語對應為：

中文：波雷氏現象/波爾效應
英文：Bohr Effect
定義：Hemoglobin's oxygen-binding affinity is inversely related to acidity and carbon dioxide concentration in blood.

其生物醫學意義主要體現在兩方面：

組織供氧調節：在代謝活躍的組織（如運動中的肌肉），高二氧化碳和酸性環境觸發氧氣釋放，滿足細胞呼吸需求；
呼吸效率優化：肺部低二氧化碳環境增強血紅蛋白攜氧能力，提高氣體交換效率。

該現象在臨床醫學中的應用包括：

解釋缺氧性疾病（如慢性阻塞性肺病）的病理機制
指導血液儲存技術的改進（通過調節保存液pH值維持紅細胞功能）。

權威參考資料：

美國國家生物技術信息中心（NCBI）《血紅蛋白氧合動力學》
《生理學評論》期刊關于氣體運輸的綜述
牛津大學《醫學生物化學教材》（第7版）第12章

網絡擴展解釋

關于“波雷氏現象”，目前未檢索到明确的定義或相關學術資料。可能的原因包括：

術語翻譯差異：可能是外文術語的音譯不統一（如法語、德語等），建議提供原文拼寫或更多上下文。
生僻領域概念：可能屬于某個細分學科（如神經學、材料科學等）的冷門術語，需結合具體領域背景分析。
拼寫誤差：可能存在拼寫錯誤，例如與“波爾效應”（Bohr effect，血液氧氣釋放機制）或“巴雷現象”（Barre phenomenon，神經學體征）等名稱混淆。

建議您：

确認術語的原文拼寫（如英文、法文等）
補充該術語出現的學科或場景（如醫學、物理等）
檢查是否可能存在同音異譯的情況

若有更多信息，可進一步協助您查證解析。