結下性期外收縮英文解釋翻譯、結下性期外收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 infranodal extrasystole

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

期外收縮的英語翻譯：

【醫】 extra systole; extrasystole; premature beat; tachysystole

專業解析

在漢英詞典視角下，“結下性期外收縮”對應的标準醫學術語為交界性期前收縮（Junctional Premature Contraction），屬于心律失常的一種。以下是詳細解釋：

一、術語定義與英文對照

中文術語：交界性期前收縮（“結下性”為“交界性”的舊稱或誤寫）

英文術語：Junctional Premature Contraction (JPC)

定義：指心髒電沖動起源于房室交界區（心房與心室之間的特殊傳導組織），而非正常窦房結的提前心跳。其本質是異位起搏點異常放電導緻的心髒提前收縮。

二、發生機制

電生理基礎
房室交界區（包括房結區、結區、結希區）的潛在起搏細胞自律性異常增高，搶先于窦房結發出沖動，觸發心室提前激動。

傳導路徑
沖動可雙向傳導：
- 逆向傳導：激動心房，産生逆行P波（心電圖Ⅱ、Ⅲ、aVF導聯倒置）。
- 前向傳導：激動心室，産生QRS波群（通常形态正常）。

三、臨床特征與意義

心電圖表現
- 提前出現的QRS波群，形态與窦性心律相似。
- P波可能缺失、倒置（逆行P波），或位于QRS波之後。
- 代償間歇多不完全。
病因與誘因
常見于心肌炎、冠心病、洋地黃中毒，或健康人群的應激、咖啡因攝入等。

治療原則
無症狀者通常無需治療；頻繁發作伴心悸時，可選用β受體阻滞劑或鈣通道阻滞劑。

四、權威來源參考

《實用内科學》（第16版） - 人民衛生出版社
房性及交界性心律失常章節（ISBN 978-7-117-32062-5）。

《中華心血管病雜志》
《室性早搏與交界性早搏的臨床管理專家共識》（2023年）。

UpToDate臨床數據庫
"Premature junctional complexes" 詞條（需訂閱訪問）。

美國心髒協會（AHA）指南
《心律失常診斷與治療指南》（2022年更新）。

注：術語“結下性”易與“室性”（ventricular）混淆，臨床規範表述應為“交界性”。英文文獻統一使用Junctional Premature Complex/Contraction (JPC) 。

網絡擴展解釋

“結下性期外收縮”可能存在表述誤差，正确的醫學術語應為交界性期外收縮（或結性期外收縮），屬于心髒早搏的一種類型。以下是綜合解釋：

1.基本定義

交界性期外收縮是指心髒的異位起搏點位于房室交界區（心房與心室之間的傳導區域），提前發出電信號引起的心髒異常收縮。這類早搏在臨床上較少見，屬于心律失常的一種。

2.發生機制

當窦房結（正常起搏點）的沖動未按時傳導時，房室交界區的異位起搏點提前發出電信號，導緻心髒在正常節律前收縮。這種異常可能與電解質紊亂、心肌病變或自主神經功能失調有關。

3.常見原因

生理性：情緒激動、熬夜、咖啡因或酒精攝入等。
病理性：冠心病、心肌炎、風濕性心髒病等器質性疾病，或低血鉀、藥物副作用等。

4.症狀與影響

患者可能感到心悸、心髒漏跳感，偶發早搏通常無需治療，但頻繁發作（如每分鐘超過5次）可能提示潛在心髒問題，需進一步檢查。

5.處理建議

偶發且無症狀：調整生活方式（如減少咖啡因、保證睡眠）即可。
頻繁或伴隨疾病：需通過心電圖、動态心電圖明确診斷，并針對病因治療（如補鉀、抗心律失常藥物）。

若您近期頻繁出現相關症狀，建議及時就醫完善檢查，排除器質性病變風險。