防凍液英文解釋翻譯、防凍液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-freeze fluid; antifreeze fluid; antifreezing fluid; deicing fluid

defend; guard against; prevent

freeze; jelly
【化】 jel; jelly

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

防凍液（Antifreeze/Coolant），中文又稱防凍冷卻液，是一種用于調節發動機工作溫度、防止冷卻系統凍結或沸騰的關鍵化學品。其核心功能與成分如下：

防凍保護
通過降低水的冰點（可達-60°C以下），防止寒冷環境下冷卻液結冰膨脹損壞發動機缸體。主要依賴乙二醇（Ethylene Glycol）或丙二醇（Propylene Glycol）等醇類添加劑實現。

參考：美國能源部《替代燃料數據中心》——乙二醇特性說明
高溫防護
提高沸點（通常至120°C以上），避免發動機過熱，并通過緩蝕劑（如矽酸鹽、有機酸）防止金屬腐蝕和水垢生成。

參考：美國化學學會《化學與工程新聞》——冷卻液技術分析

主要添加劑：
- 乙二醇：高效導熱，占市場主流（約90%），但需注意毒性；
- 丙二醇：環保低毒，用于食品級設備或環保要求場景；
- 緩蝕包（Corrosion Inhibitor Package）：含磷酸鹽、钼酸鹽等，保護鋁、銅、鑄鐵等金屬。
  參考：美國材料試驗協會ASTM D3306——汽車冷卻液标準
行業規範：
需符合SAE J1034（美國汽車工程師協會）或GB 29743-2013（中國國标）等标準，确保兼容性與長效性。

現代防凍液多為濃縮液，需按比例（通常1:1）與去離子水混合使用。環保型産品逐步采用有機酸技術（OAT），減少磷酸鹽排放，延長更換周期（可達5年）。

參考：國際期刊《環境科學與技術》——機動車液體環境影響研究

權威來源整合：

防凍液，全稱防凍冷卻液，是一種用于發動機冷卻系統的功能性液體。以下是其詳細解釋：

核心作用
防凍液主要用于調節發動機溫度，具有冬季防凍、夏季防沸、全年防水垢和防腐蝕的功能。
- 防凍：冰點低（通常低于當地最低氣溫10~15℃），防止寒冷環境下冷卻液結冰脹裂散熱器或發動機部件。
- 防沸：沸點高達110℃以上（如乙二醇型），避免高溫導緻液體蒸發或“開鍋”。
全年使用
雖名為“防凍液”，但需全年使用以持續保護發動機。

主要成分
- 基礎液：水（需軟化處理）和防凍劑（如乙二醇或丙二醇），占比約90%。
- 添加劑：包括防鏽劑、緩蝕劑、pH調節劑等，占比約10%，用于防腐、防垢、抗泡等。
常見類型
- 乙二醇型：最廣泛使用，冰點可低至-60℃，熱穩定性好。
- 丙二醇型：環保性更高，毒性較低，但成本較高。
- 無機物型（如氯化鈣）：多用于工業冷水機，車用較少。

防腐防鏽
通過添加劑保護金屬部件（銅、鋁、鋼等），減少水垢形成。
顔色區分
添加染色劑（如綠色、紅色）以便識别洩漏和配比差異，避免混用。
使用規範
- 禁止混加：不同品牌或類型的防凍液成分可能沖突，導緻性能下降。
- 定期更換：一般每2年或4萬公裡更換，具體參考車輛手冊。
- 濃度調整：濃縮型需按比例兌水，冰點需匹配當地氣候。

如需更詳細參數（如具體冰點對應濃度），可參考車輛手冊或專業維修指南。