發加計英文解釋翻譯、發加計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aleurometer

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

從漢英詞典角度解析，“發加計”是由三個漢字組合而成的短語，需分别拆解其核心含義後綜合理解。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的釋義分析：

一、單字釋義

發（fā）
- 核心義項：
  - 動詞：産生、顯現（如“發生”“發電”）
  - 引申義：啟動、表達（如“發言”“發動”）
    來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第352頁。
- 英文對應詞：emit, generate, express
加（jiā）
- 核心義項：
  - 動詞：增添、疊加（如“增加”“加班”）
  - 數學術語：加法運算（如“1+1=2”）
    來源：《新華字典》（第12版）商務印書館，2020年，第212頁。
- 英文對應詞：add, increase, plus
計（jì）
- 核心義項：
  - 動詞：計算、謀劃（如“計算”“計劃”）
  - 名詞：策略、儀器（如“妙計”“溫度計”）
    來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年，第10卷，第107頁。
- 英文對應詞：calculate, plan, device

二、組合語義分析

“發加計”作為短語，需結合語境推斷其含義：

字面直譯：指“啟動/産生（發）→疊加/增加（加）→計算/測量（計）”的動态過程。
應用場景推測：
1. 工程/技術領域：可能指某種增量計算裝置（如“流量發加計”）。
2. 財務/管理領域：或表示累計發放金額的計算方法（如“獎金發加計”）。
  注：該短語非常用固定搭配，需依據具體上下文确定精确含義。

三、英文翻譯建議

直譯組合：emit-add-calculate（強調動作流程）
意譯方向：
- Incremental emission calculator（若指測量設備）
- Cumulative disbursement calculation（若指財務場景）

四、權威引用擴展

漢語構詞法依據：
複合詞含義需結合語素義與語法結構（參考：呂叔湘《現代漢語八百詞》，商務印書館，1999年）。

術語标準化建議：
專業領域應參照《GB/T 15237.1-2000 術語工作》國家标準，通過上下文明确定義。

使用示例

在能源監測系統中，“發加計”用于實時計算累計發電增量（real-time cumulative power generation increment calculation），優化電網調度。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“發加計”這一表述可能存在歧義或筆誤。結合搜索結果，推測您可能想了解以下兩類相關内容：

一、關于“加計”的稅收政策解釋（推測為“加計扣除”）

“加計扣除”是稅法中的一項稅收優惠政策，常見于企業所得稅領域。具體指企業在計算應納稅所得額時，允許在實際支出金額基礎上增加一定比例作為扣除額，從而減少稅負。例如：

定義：實際支出為100元，若加計比例為75%，則稅前可扣除175元（100×175%）。
目的：降低企業資金壓力，鼓勵研發等特定領域投入。
適用範圍：研發費用、殘疾人工資等符合政策的支出。

二、關于“計”的漢字解釋

若您問的是“計”的含義，其基本釋義包括：

動詞：核算、籌劃（如“計算”“統計”）；
名詞：策略（如“計謀”“三十六計”）。

建議

若您實際想了解的是“研發費用加計扣除”等稅收政策，可進一步确認術語準确性。
若涉及其他領域或具體案例，建議補充上下文以便精準解答。