發汗劑英文解釋翻譯、發汗劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

diaphoretic
【醫】 cutaneous stimulant; diaphoretic; sudorific

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

汗的英語翻譯：

perspiration; sweat
【醫】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

發汗劑（Diaphoretic）在漢英詞典中的核心釋義為：一類能促進汗液分泌的藥物或物質，通過刺激汗腺活動或擴張皮膚毛細血管來增加排汗量。該術語在中西醫體系中均具重要地位，但應用原理有所差異。

一、西醫視角的定義與機制

在現代醫學中，發汗劑指具有誘導出汗功能的藥物，主要用于輔助退熱或促進毒素排出。其作用機制包括：

刺激下丘腦體溫調節中樞：如阿司匹林等解熱鎮痛藥，通過抑制前列腺素合成降低體溫設定點，引發排汗反應。
擴張外周血管：部分藥物通過舒張皮膚血管增加血流量，加速汗液蒸發（如酒精擦浴的物理降溫原理）。

二、中醫理論體系下的内涵

在傳統中醫學中，發汗劑屬于“解表劑”範疇，需嚴格遵循辨證論治原則：

功效：發散表邪、解除表證，適用于風寒/風熱感冒初期。
代表方劑：麻黃湯（風寒表實證）、桂枝湯（風寒表虛證）、銀翹散（風熱表證）。
作用機理：通過開洩腠理、宣發肺氣，使邪氣隨汗出而解。《黃帝内經》提出“其在皮者，汗而發之”的治療原則。

三、典型應用場景

發熱管理：輔助降低體溫（需注意補液防脫水）。
外感表證治療：中醫用于惡寒發熱、頭身疼痛等表證。
代謝支持：促進體内代謝廢物排出（如尿酸、乳酸）。

四、使用警示

禁忌人群：脫水者、心力衰竭患者、嬰幼兒慎用。
中醫禁忌：陰虛血虧、瘡瘍久潰患者禁用汗法（《傷寒論》強調“亡血家不可發汗”）。
交互作用風險：與降壓藥、利尿劑合用可能加劇電解質紊亂。

權威文獻參考：
現代藥理學定義參見《Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics》第14版（McGraw Hill出版）；

中醫理論依據《傷寒論》（張仲景著）及《方劑學》（人民衛生出版社）；

臨床安全規範參考WHO發布的《草藥安全監測指南》。

（注：因知識庫檢索功能限制，未能獲取實時網頁鍊接，以上引用來源均為醫藥領域公認權威出版物。）

網絡擴展解釋

發汗劑是中醫學術語，指通過刺激汗腺分泌、促進體表發汗來祛除表邪或調節病證的方劑。其核心作用與使用特點如下：

定義與作用機制
發汗劑以麻黃、桂枝等發汗藥為主，通過擴張皮膚血管、刺激汗腺分泌，幫助排出體表邪氣（如風寒）。中醫認為這種「汗法」可解除表證，適用于惡寒發熱、頭痛身痛等外感症狀。
代表方劑
- 麻黃湯：經典發汗方，含麻黃、桂枝等，主治風寒表實證
- 葛根湯：兼具解肌發汗作用，適用于項背強痛
- 銀翹散：辛涼解表劑，用于風熱表證
- 小青龍湯：需注意其發汗力較弱，更偏重溫肺化飲。
使用特點
- 強調「中病即止」，如麻黃湯要求「覆取微似汗」，過量發汗易傷正氣
- 常配合熱粥或溫覆助汗，但需避免大汗淋漓
- 禁用于陰虛、瘡瘍等體質虛弱者。

提示：具體用藥需經中醫師辨證指導，不同體質和證型適用的發汗劑差異顯著。更多古代方劑可查閱《中醫雜志》或《傷寒論》原文。