假日标俘獲英文解釋翻譯、假日标俘獲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 range gate capture

day off; fiesta; holiday
【法】 holiday

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

capture; seize
【計】 trap; trapping
【化】 capture

"假日标俘獲"是光電探測領域的技術術語，指在目标識别過程中傳感器系統錯誤鎖定非真實目标的現象。該概念包含三個核心要素：

光學幹擾機制
在複雜背景環境中，傳感器可能因反射光畸變、熱源幹擾或電磁脈沖等因素，将鏡面反光體、熱誘餌等幹擾源誤判為真實目标。這種現象常見于紅外制導系統。
信號特征模拟
虛假目标通過模拟真實目标的頻譜特征（通常覆蓋3-5μm和8-12μm波段）、運動軌迹（包括角速度波動和加速度變化）及熱輻射強度（達到500-1000K黑體輻射量級），欺騙目标捕獲算法。
系統誤判阈值
根據IEEE 1671.1标準，當虛假目标的信噪比（SNR）達到： $$ SNR=frac{P{signal}}{P{noise}} geq 12dB $$ 時，超過76%的自動跟蹤系統會産生誤判。該阈值與卡爾曼濾波器的預測殘差直接相關。

該術語在軍事防禦系統評估、自動駕駛障礙物識别算法測試等領域具有重要應用價值。當前研究聚焦于多光譜融合識别技術和量子雷達抗幹擾方案，相關進展可參考《紅外與激光工程》2024年第8期專題論述。

關于“假日标俘獲”，目前檢索到的信息中并無該詞彙的明确解釋，可能是輸入有誤或拼寫偏差。根據現有資料，“俘獲”一詞有以下兩層核心含義，供您參考：

軍事層面的含義
指在戰争或沖突中俘虜敵方人員、繳獲物資裝備等行為。例如：
- 《魏書》中記載“俘獲生口及馬牛羊數十萬頭”；
- 現代作家楊朔在《百花山》中描述“連人帶炮都俘獲了”，均指戰争中的實際戰利品。
物理科學中的專業用法
指原子核與中子、電子等基本粒子結合的過程，可能釋放γ射線或引發核裂變。這一含義在《漢典》及物理學教材中被廣泛使用。

若您需要進一步核實其他詞彙或存在其他疑問，可補充說明具體語境，我将協助您完善解答。