發行在外股份英文解釋翻譯、發行在外股份的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 outstanding capital stock

issue; publish; emit; float; put on sale; release
【經】 emit; issuance; publish

out; outward
【醫】 ept-; exo-; extra-

share; stock
【經】 interest; share; shares; shares of stock

發行在外股份（Issued and Outstanding Shares）指公司已經實際發行并由投資者（包括公衆股東、機構投資者、公司創始人等）持有的股票總數。這些股份代表了投資者對公司淨資産和收益的所有權份額，并賦予持有者表決權、分紅權等股東權益。其核心特征包括：

流通性與所有權
發行在外股份可在公開市場自由交易（如上市公司），或在特定範圍内轉讓（如非上市公司）。股東通過持有這些股份成為公司所有者之一，其權益比例由持股數量占發行在外股份總數的比例決定。例如，持有1%的發行在外股份即擁有公司1%的所有權。
區别于授權股份與庫存股
- 授權股份（Authorized Shares）：公司章程允許發行的最大股份數量，通常多于實際發行量，為公司未來融資預留空間。
- 庫存股（Treasury Shares）：公司已發行但後續回購并持有的股份，不參與分紅、表決，也不計入發行在外股份總數。
  因此，發行在外股份 = 已發行股份總量 - 庫存股數量。
關鍵財務指标計算基礎
發行在外股份數量直接影響重要財務數據，例如：
- 每股收益（EPS）：淨利潤 ÷ 加權平均發行在外股份數
- 每股淨資産（BVPS）：股東權益總額 ÷ 發行在外股份數
- 股息支付：分紅總額按持股比例分配給發行在外股份持有者。

權威參考來源：

《英漢證券詞典》（張晨主編，上海外語教育出版社，2016年）對“發行在外股份”的定義明确區分其與授權股份、庫存股的概念，并強調其在公司治理和財務計量中的核心地位。
經典公司金融教材《公司財務原理》（Principles of Corporate Finance，Richard A. Brealey et al., McGraw-Hill Education）在股權結構章節中系統闡釋了發行在外股份作為市場實際流通份額的經濟意義與會計處理方式。

附：英文術語對照

發行在外股份（Outstanding Shares）是指公司已發行且未被回購或注銷、當前在公開市場上流通的普通股。以下是詳細解釋：

流通屬性
指公司通過首次公開募股（IPO）或增發等方式向投資者出售的股票，可在二級市場自由交易。與總股本不同，它不包括公司自行回購的庫藏股（Treasury Shares）。
股東權益
持有者享有表決權、分紅權及剩餘資産分配權，是公司所有權的基本體現。

企業通過發行股份可籌集資金用于擴張、研發或優化資本結構，同時提升市場影響力。例如，新建公司通過IPO募集資金，而成熟企業可能增發以支持并購。

如需完整信息，可參考來源網頁（如、7、9）。