輪詢規定英文解釋翻譯、輪詢規定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 plooing discipline

分詞翻譯：

輪詢的英語翻譯：

poll
【計】 poll; polling; roll poling

規定的英語翻譯：

rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【經】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation

專業解析

輪詢規定在漢英詞典語境下，指一種輪流、循環式的查詢或檢查規則（Polling Regulations）。該術語廣泛應用于計算機科學、網絡通信及管理流程中，核心含義是通過周期性、順序性的主動詢問機制來獲取狀态信息或執行任務分配。其核心要素包括循環順序、主動發起和規則化操作流程。

一、技術領域的核心定義

在計算機系統中，“輪詢規定”指中央處理器（CPU）按固定順序循環檢查外部設備狀态的規則。例如，CPU持續查詢鍵盤、鼠标等輸入設備是否有數據待處理，避免設備獨占資源。該機制需嚴格規定輪詢頻率、設備優先級及響應超時處理，确保系統實時性（來源：IEEE Standard for Microprocessor Assembly Language）。

二、管理流程中的應用擴展

在企業治理中，“輪詢規定”指制度化輪流征詢意見的規則。典型場景包括：

董事會決策：按股東席位順序循環征求董事投票意見
質量控制：生産線按班次輪流抽檢産品規格
仲裁程式：仲裁庭依序聽取多方當事人陳述
此類規定需明确輪詢周期、參與方順序及反饋效力（來源：《上市公司治理準則》證監會公告〔2022〕24號）。

三、法律文本中的術語對照

中英法律文件對譯時，“輪詢規定”對應“polling protocol” 或“rotational inquiry rules”。例如《仲裁規則》第38條規定的“輪流質詢程式”，英文版表述為：

The tribunal shall conduct polling of witnesses in rotational order
（來源：China International Economic and Trade Arbitration Commission Arbitration Rules）。

權威依據

計算機科學：IEEE 802.11标準規定無線接入點（AP）對終端設備的輪詢間隔不得超過100ms（來源：IEEE Xplore）
公司治理：上交所《上市公司股東大會規則》要求對議案實行“分項輪詢表決”（來源：SSE Rulebook Art.45）
國際仲裁：《聯合國國際貿易法委員會仲裁規則》第31(3)條确立輪流詢問證人制度（來源：UNCITRAL Arbitration Rules）。

術語結構解析

漢語成分	英文對應	功能描述
輪詢	Polling/Rotation	循環順序機制
規定	Regulations/Rules	具有約束力的操作框架

該術語強調程式正義與效率平衡，通過制度化循環機制保障信息獲取的公平性與系統性。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“輪詢規定”直接以下基于技術領域的通用知識進行解釋：

輪詢（Polling）的定義

輪詢是一種主動查詢機制，指主設備（如服務器、控制器）按固定時間間隔依次向多個從設備或組件發送請求，詢問其狀态或數據是否需要處理。例如：

網絡通信中服務器定期檢查客戶端是否有新數據；
CPU通過輪詢I/O設備狀态判斷是否完成操作。

核心特點

主動性與周期性
主設備持續發起請求，無論從設備是否準備好數據，如HTTP長輪詢（中未提及，此處為通用知識補充）。
資源消耗
高頻輪詢可能導緻CPU占用率高或網絡帶寬浪費，低頻則可能響應延遲。
實現簡單
相比中斷驅動方式，輪詢無需複雜的事件觸發機制，代碼邏輯更直接。

常見應用場景

實時性要求低的系統
如溫度監控系統定期采集傳感器數據。
多設備協同控制
工業自動化中控制器輪詢多個執行器狀态。
早期網絡協議
如HTTP/1.1的輪詢請求實現“僞實時”通信。

“輪詢規定”的可能含義

若指技術規範中的“規定”，通常涉及：

時間間隔設定：如每100ms輪詢一次設備；
優先級策略：按設備重要性調整輪詢順序；
異常處理規則：連續多次無響應則标記為故障。

優化替代方案

當輪詢效率不足時，可采用：

中斷驅動：由從設備主動通知主設備；
事件監聽：如WebSocket實現雙向實時通信。

如需了解具體行業（如通信協議、工業控制）的輪詢規定細節，建議補充應用場景以便進一步分析。