泛酸英文解釋翻譯、泛酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pantothenic acid; vitamin B-5
【醫】 anticanites factor; chick antidermatitis factor; factor II
filtrate factor; liver filtrate fsctors; pantothen; pantothenic acid
yeast filtrate factors

分詞翻譯：

泛的英語翻譯：

extensive; float; flood
【醫】 pan-; pant-; panto-

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

泛酸（Pantothenic Acid）在漢英詞典中的詳細解釋

1. 化學與生物化學定義

泛酸是維生素B群中的一種水溶性維生素，英文對應為"pantothenic acid"，化學式為 ( C9H{17}NO_5 )。它是輔酶A（CoA）的關鍵組成部分，參與體内脂肪酸、碳水化合物和蛋白質的代謝過程。

2. 醫學與生理學意義

在醫學領域，泛酸缺乏可能導緻疲勞、頭痛和胃腸道紊亂等症狀。其英文術語"pantothenic acid"源自希臘語"pantos"（意為“無處不在”），因該維生素廣泛存在于動植物組織中。

3. 日常用語中的引申含義

漢語中“泛酸”也可形容胃酸過多引起的燒心感，英文對應表述為"acid reflux"或"heartburn"。這一用法在《現代漢語詞典》及《牛津英漢雙解詞典》中均有收錄。

參考資料

中國營養學會《維生素與礦物質科學共識》
美國國家醫學圖書館（PubMed）關于泛酸代謝的研究
《牛津英漢雙解詞典》（第10版）

網絡擴展解釋

“泛酸”一詞在不同語境中有兩種主要含義，需結合上下文理解：

一、作為維生素B5（營養學概念）

泛酸（Pantothenic Acid）是水溶性B族維生素之一，因廣泛存在于自然界而得名，具有以下特性：

生理功能
- 參與脂肪、糖類代謝，幫助釋放能量；
- 維護皮膚、頭發健康，促進傷口愈合；
- 增強免疫力，輔助抗體生成；
- 減輕藥物副作用（如抗生素）；
- 調節膽固醇和甘油三酯水平。
缺乏與過量
- 缺乏：罕見，但可能導緻疲勞、失眠、皮膚炎症等；
- 過量：一般無毒性，但可能引起輕度腹瀉。

二、作為胃部症狀（醫學概念）

指胃酸分泌過多或反流至食管、口腔的現象，表現為反酸、燒心等，常見原因包括：

誘因
- 飲食不當（如辛辣、高脂食物）；
- 胃動力不足或慢性胃炎；
- 妊娠、肥胖等腹壓增高情況。
應對措施
- 調整飲食：避免過酸、過甜食物，少食多餐；
- 藥物治療：奧美拉唑（抑制胃酸）、氫氧化鋁（中和胃酸）；
- 就醫建議：若頻繁發作需排查胃食管反流病或潰瘍。

營養學泛酸：需通過均衡飲食（如肉類、全谷物）補充；
醫學泛酸：需結合生活習慣調整和醫療幹預。
兩者雖同名，但領域和含義完全不同，需根據具體場景區分。