月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

恒定落後英文解釋翻譯、恒定落後的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 constant-time lag

分詞翻譯:

恒的英語翻譯:

constant; lasting; permanent; usual

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

落後的英語翻譯:

get behind; drop behind; draggle; lag
【機】 lagged

專業解析

"恒定落後"是一個漢語複合詞,其核心含義描述一種持續且穩定的滞後狀态。從漢英詞典角度可拆解為:

  1. 恒定(Héngdìng)

    指狀态或數值保持固定不變,對應英文 "constant"、"steady" 或 "invariable"。例如:

    《牛津英漢漢英詞典》定義"恒定"為"持久不變;固定"(persistently unchanging; fixed)。

  2. 落後(Luòhòu)

    指發展水平低于基準或目标,對應英文 "backward"、"lagging behind" 或 "underdeveloped"。例如:

    《朗文當代高級英語辭典》将"落後"解釋為"在進展、技術或條件上不及他人"(failing to keep up with others in progress, technology, or conditions)。

  3. 組合語義

    "恒定落後"強調長期、系統性的發展滞後,常見于經濟、技術等領域,如:

    部分地區因資源限制陷入恒定落後狀态(Certain regions remain constantly backward due to resource constraints)。


權威引用來源:

  1. 《牛津英漢漢英詞典》(第3版),商務印書館 & 牛津大學出版社.
  2. 《朗文當代高級英語辭典》(第6版),外語教學與研究出版社.
  3. 中國社會科學院《區域經濟發展報告》2024.

網絡擴展解釋

以下是“恒定”與“落後”的詳細解釋:

恒定(héng dìng)

  1. 基本含義
    指某種狀态或狀況長期保持不變,不受外界影響或幹擾。

  2. 詳細解釋
    作為形容詞,強調事物的穩定性和持久性。例如科學領域中的“恒定速度”或“恒定溫度”,均表示參數不隨時間或環境變化。

  3. 使用場景
    多用于描述自然規律、技術參數或長期穩定的現象,如“能量守恒定律”“恒定電流”等。


落後(luò hòu)

  1. 基本含義
    指發展水平、進度或狀态低于他人或客觀要求,處于滞後位置。

  2. 詳細解釋

    • 空間/時間落後:行動或進度遲緩,如“賽跑中落後對手”。
    • 發展水平低:技術、觀念等未達到先進标準,如“落後産能”。
    • 文學與曆史用法:元曲中表示“後來”,如《西廂記》中“教小姐權時落後”。
  3. 反義與近義

    • 反義詞:先進、進步。
    • 近義詞:落伍、掉隊。
  4. 例句

    • “工作中他落後了,需加快進度。”
    • “虛心使人進步,驕傲使人落後。”

“恒定”強調穩定性,常用于客觀描述;而“落後”側重比較中的不足,涵蓋物理、社會等多層面。兩者均需結合具體語境理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

杯水車薪閉環增益不歸零操作數棧超過停泊期沉默的創辦人利潤點對低溫十六烷值二矽化物分度柄浮底刮闆式運輸機化工爐類角膜細胞進氣凸輪科伐孔子誕辰塊硫钴礦辣椒堿爛醉的硫酸鋁鉀面肩胛臂的貧石灰汽油噴燈受外部節制的吞咽未分配間接費用