發育的英文解釋翻譯、發育的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 auxetic; developmental

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

育的英語翻譯：

educate; give birth to; raise; rear
【醫】 brood

專業解析

"發育的" 在漢英詞典中的核心對應英文形容詞是developmental。

其詳細含義和用法如下：

核心含義：
- 與生長和發展相關的：指生物體（包括人類、動物、植物）或其器官、系統、能力等從初始、未成熟狀态向成熟、複雜狀态轉變的過程或特征。它強調的是一個動态的、逐漸變化的過程。
- 英文對應： developmental (形容詞)。例如：
  - 發育的階段 -> developmental stages
  - 發育遲緩 -> developmental delay
  - 發育生物學 -> developmental biology
具體應用領域：
- 生物學與醫學：這是最常用的領域，描述生物體的生長、分化、成熟過程。涉及身體結構、生理功能、認知能力、行為模式等方面的變化。
  - 例：嬰兒的發育的裡程碑包括翻身、坐立和行走。 (Thedevelopmental milestones of infants include rolling over, sitting up, and walking.) 來源參考：牛津英漢漢英詞典 (Oxford Chinese Dictionary) 對“發育”及“developmental”的釋義。
- 心理學：特指個體在認知、情感、社會性等方面隨年齡增長而發生的變化。
  - 例：皮亞傑研究了兒童的認知發育的過程。 (Piaget studied children's cognitivedevelopmental processes.) 來源參考：朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 中 developmental 的心理學相關釋義。
- 教育學：指與學習者身心發展水平相適應的教育理念或方法。
  - 例：發育的適宜性實踐強調根據兒童的發展階段設計課程。 (Developmentally appropriate practice emphasizes designing curriculum based on children's developmental stages.) 來源參考：劍橋高階英漢雙解詞典 (Cambridge Advanced Learner's Dictionary) 中 developmental 在教育語境下的用法。
與其他相關詞的區别：
- 生長的 (growth-related)：更側重于身體尺寸、重量、數量的增加，是發育的一個方面，但發育包含更廣泛的變化（如結構分化、功能成熟）。
- 成熟的 (mature)：描述發育過程完成後的狀态，是發育的目标或終點。
- 發展的 (developing / pertaining to development)：含義更廣，可用于生物發育、經濟發展、項目進展等。“發育的” (developmental) 是其子集，特指生物或心理的成長過程。

“發育的” (developmental) 是一個專業術語性質的形容詞，主要應用于生物學、醫學、心理學和教育學領域，精确地描述與生物體或個體從出生（或更早）到成熟這一過程中生長、變化、成熟相關的屬性、階段、問題或理論。它強調的是一個動态的、漸進的、目标導向（成熟）的變化過程。

網絡擴展解釋

發育是一個漢語詞語，指生物體在成熟前，其機能和構造從簡單到複雜的變化過程。以下是詳細解釋：

一、基本定義

生物學術義
指生物體（如動植物）在成熟前經曆的生理結構變化，例如植物開花結果、動物性腺成熟等。
廣義延伸
也可用于描述事物或社會現象的漸進發展與成熟，如魯迅曾用“發育”比喻文化的成長。

二、詳細解釋

過程特性
生物體的發育是系統性變化，包括神經、骨骼、肌肉等協同演化（如底栖比目魚下側色彩變化）。
影響因素
外部條件（如灌溉技術）可促進發育，例如滲灌技術對冬小麥生長和産量的提升。

三、分解詞義

發：指萌發、展開，如“萌發萬物”；
育：指培養、生長，如《禮記》中“發育萬物”的哲學内涵。

四、使用場景

生物成長：如兒童青春期性征變化；
事物發展：如社會文化或技術的進步；
文學隱喻：巴金在小說中用“發育”比喻愛情的成熟。

五、參考資料

更多信息可查看權威詞典來源：滬江詞典、查字典（）、搜狗百科。