内旋轉英文解釋翻譯、内旋轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal rotation

【醫】 adtorsion; intorsion; intort

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

在漢英詞典及解剖學語境中，"内旋轉"（nèi xuánzhuǎn）指身體部位圍繞其縱軸向身體中線方向轉動的動作，其對應的英文術語為internal rotation 或medial rotation。以下是詳細解釋：

定義與核心概念
"内旋轉"描述的是骨骼圍繞其自身長軸（縱軸）進行的旋轉運動，旋轉方向朝向人體的正中矢狀面（即身體的中線）。例如，當手臂自然下垂時，将手掌轉向身體後方的動作（使掌心朝向身體），或大腿向内扭轉使膝蓋和腳趾指向中線的動作，均屬于内旋轉。與之相對的是"外旋轉"（external rotation/lateral rotation）。
解剖學機制與運動平面
内旋轉主要發生在水平面（橫斷面）上。它依賴于關節的結構（如肩關節的盂肱關節、髋關節的球窩關節）以及相關肌肉的協同收縮。負責内旋的主要肌肉包括肩關節的胸大肌、背闊肌、肩胛下肌和大圓肌；髋關節的臀中肌前部、臀小肌前部、闊筋膜張肌以及大腿内側的内收肌群。
應用場景與意義
- 醫學診斷與康複：評估肩關節（如肩袖損傷後活動度受限）、髋關節（如先天性髋關節發育不良）的活動範圍是常規檢查項目。内旋功能受限常提示相關肌肉、肌腱或關節囊病變。
- 運動科學：在投擲、遊泳、高爾夫等運動中，肩關節和髋關節的内旋力量、角度和協調性對技術動作和預防損傷至關重要。
- 日常功能：完成如系扣子、觸摸後背、行走時下肢的適度内旋等動作均需要該功能。

權威參考來源：

定義與運動描述基于《Terminologia Anatomica》（國際解剖學名詞）及《Stedman's Medical Dictionary》對 "internal rotation" 的标準化解釋。
肌肉功能分析參考《Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice》中關于肩帶肌群和髋關節肌群的論述。
臨床與運動應用參考《Orthopedic Physical Assessment》及《Sports Biomechanics》相關章節。

内旋轉是一個在不同學科中有特定含義的術語，以下是兩種主要應用場景的解釋：

指胎兒頭部為適應母體骨盆形态而進行的自然旋轉動作。胎頭在通過中骨盆平面時，會繞骨盆縱軸旋轉約45度，使其矢狀縫（胎頭前後徑）與骨盆出口前後徑對齊。
關鍵點：

指人體關節運動時，肢體前側向身體中線方向轉動的動作，如：

兩個領域的旋轉機制存在本質差異：分娩中的内旋轉是被動適應骨性産道的過程，而解剖學内旋是主動的關節運動。若需了解其他場景中的旋轉定義，建議參考專業解剖學教材或産科指南獲取完整信息。