錯誤位英文解釋翻譯、錯誤位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 error bit

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

在漢英詞典視角下，“錯誤位”是一個具有特定技術含義的術語，其核心釋義與延伸應用如下：

語言學對應
“錯誤位”在漢英翻譯中對應“error bit” 或“bit error”，指二進制數據流中發生錯誤的單個比特（0或1）。例如：

數據傳輸過程中檢測到多個錯誤位（error bits），導緻信息失真。
（來源：《牛津英漢漢英詞典》技術詞條）
技術定義
在通信與計算機領域，錯誤位指因噪聲、幹擾或硬件故障導緻接收端比特與發送端原始比特不一緻的現象。其量化指标為誤碼率（Bit Error Rate, BER），計算公式為：

$$ BER = frac{text{錯誤比特數}}{text{傳輸總比特數}} $$

（來源：《計算機科學技術名詞》第三版）

錯誤位定位（Error Bit Location）
指通過校驗算法（如CRC、漢明碼）定位數據幀中具體出錯的比特位置，常見于存儲系統糾錯（如SSD、RAM）。

（來源：IEEE 802.3以太網協議标準）
容錯設計中的處理機制
系統通過前向糾錯（FEC）或重傳機制（ARQ）自動修複錯誤位，例如：
- 5G通信采用LDPC碼降低高頻段傳輸的錯誤位概率
- 衛星通信使用Turbo碼對抗信號衰減
  （來源：《數字通信原理》）

國際标準定義：ITU-T G.701建議書将“error bit”定義為“接收與發送數字信號不匹配的二進制單位”。
工程實踐案例：NASA深空網絡（DSN）通過自適應編碼調制技術，将火星探測器數據的錯誤位率控制在$10^{-12}$以下。
（綜合來源：ITU-T标準文檔；NASA空間通信協議）

“錯位”是一個多領域概念，其核心含義是指事物偏離原本應有的位置或狀态。以下是不同角度的詳細解釋：

一、基本定義指物體或觀念的位置、方向、順序出現偏差，包含物理空間和抽象概念的雙重含義（）。如所述，醫學中特指骨骼或器官移位（如子宮錯位），屬于該詞最原始的用法。

二、具體分類

三、延伸應用現代生态學提出生态位錯位概念，指生物通過差異化競争策略避免直接沖突，如不同鳥類選擇不同高度的樹枝築巢（）。

提示：若您查詢的是專業術語"錯誤位"，建議補充具體領域（如計算機二進制、工程學等），以便提供更精準的解釋。當前解釋基于通用語境下的"錯位"概念。