月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

半鋼英文解釋翻譯、半鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 semisteel

分詞翻譯:

半的英語翻譯:

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

鋼的英語翻譯:

steel
【化】 steel
【醫】 steel

專業解析

半鋼的漢英詞典釋義與工程解析

一、漢語定義與特性

半鋼指碳含量介于低碳鋼和高碳鋼之間的碳素鋼(通常為0.3%-0.6%碳),其力學性能兼具一定硬度和韌性。該術語在冶金領域強調材料成分的中間性:

二、英語對應術語與辨析

英語中,半鋼的規範譯法為"medium carbon steel"(中碳鋼),需注意避免直譯為"half steel"或混淆以下概念:

三、典型應用場景

半鋼因性能平衡,廣泛用于機械制造:

  1. 傳動部件:齒輪、軸類(需表面硬度與芯部韌性);
  2. 緊固件:高強度螺栓(如8.8級螺栓);
  3. 工具:錘子、扳手等手動工具。

參考資料:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)"半鋼"條目.
  2. 中國機械工程學會. 《機械工程材料手冊》. 機械工業出版社.
  3. Metallographer's Guide: Practice and Procedures for Irons and Steels (ASM International).
  4. ASTM A29/A29M-22: Standard Specification for Steel Bars.

網絡擴展解釋

“半鋼”是一個多領域術語,具體含義需結合上下文理解,以下是主要解釋:

一、材料學定義(核心含義)

半鋼指含碳量極高的過共析鑄鋼,碳含量為1.4%~2.4%。其特點包括:

  1. 介于鋼與鑄鐵之間:雖歸類為鋼,但碳含量接近鑄鐵範疇,故稱“半鋼”。
  2. 工業應用:主要用于制造軋輥(稱半鋼軋輥),具有高耐磨性,常用于金屬加工領域。

二、其他領域延伸含義

  1. 冶金副産品
    高钛渣冶煉産生的副産品生鐵,碳含量1.5%~2.3%,被稱為半鋼。可直接用作煉鋼原料或加工成鑄造生鐵。

  2. 鋼筆結構(非專業俗稱)
    部分非權威來源提到“半鋼鋼筆”指僅筆帽為鋼制,筆杆為其他材質的産品,與“全鋼鋼筆”相區别。但此用法未見于專業材料文獻。

  3. 電纜術語
    電子行業中,“半鋼線”是半剛性同軸射頻電纜的俗稱,因外層有可彎曲的金屬護套得名。

三、英文對應詞

材料學術語中,半鋼對應的英文為semisteel。


提示:若需了解具體領域(如軋輥制造或冶金工藝)的詳細技術參數,建議查閱專業材料工程文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邦威耳氏三角不可分離認股權證電流調節器附件骶中靜脈多功能酶發假誓的放電崩潰關閉井行政管理費用婚禮舉行借款價值比率經濟目标急性細菌性心内膜炎開口皮帶開小差者可服務時間硫代硫酸铋鈉流速控制器離子束冒口頸凝膠排阻色譜法繞舌的噬菌細胞的四氨合物條件執行鐵路管理銅版紙通過分類法外彙預算外因