英語翻譯：

【經】 exchange budget; foreign exchange budget

相關詞條：

1.foreignexchangebudget  

分詞翻譯：

外彙的英語翻譯：

foreign currency; foreign exchange
【經】 foreign exchange; forex

預算的英語翻譯：

budget
【計】 budgeting
【經】 budget

專業解析

外彙預算是政府或企業為管理跨境資金流動而制定的專項財務計劃，其核心目标在于平衡國際收支、防範彙率風險并優化外彙資源配置。根據中國國家外彙管理局發布的《外彙管理條例》，該術語對應的英文為"foreign exchange budget"，指通過預先規劃外彙收入與支出，實現對外彙儲備的科學調控。

從構成要素分析，外彙預算包含三個關鍵維度：

1. 收支平衡框架：以國際貨币基金組織（IMF）《國際收支手冊》為基準，涵蓋貨物貿易、服務貿易、投資收益等經常項目，以及直接投資、證券投資等資本項目的資金流動預測。
2. 彙率風險管理：參考中國財政部《企業會計準則第19號——外币折算》，要求預算編制時采用套期保值、遠期合約等工具對沖彙率波動風險。
3. 流動性約束機制：依據中國人民銀行《跨境融資宏觀審慎管理實施細則》，設置外彙使用限額與償付能力監測指标，确保預算執行合規性。

實務操作中，中央企業需按照國務院國資委《中央企業境外投資監督管理辦法》，将外彙預算納入年度投資計劃報備，通過動态調整機制應對國際金融市場變化。

網絡擴展解釋

外彙預算是政府或經濟部門對未來一定時期内外彙收支的綜合性計劃，主要用于協調和管理國際經濟活動中的資金流動。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   外彙預算指對對外貿易和非貿易往來所發生的外彙收入與支出進行預先規劃。它通常分為國家外彙計劃和部門外彙計劃，涵蓋外币現鈔、存款、證券等靜态外彙資産。

2. 核心作用

   • 資源分配：合理分配外彙資源，确保國際支付能力，例如進口貿易或償還外債。
   • 風險控制：通過預測和計劃，避免因外彙短缺或彙率波動導緻的預算赤字。
   • 政策導向：反映國家經濟政策方向，如鼓勵出口或限制資本外流。

3. 編制依據
   需遵循法定程式審核批準，明确外彙收入來源（如出口創彙）和支出用途（如進口支付、外債償還），并與國家戰略目标保持一緻。

4. 與其他預算的區别
   外彙預算聚焦國際收支，而一般預算涉及國内財政收支。例如，外彙預算需考慮彙率變動、國際結算工具（如外币票據）等因素。

5. 實際應用
   企業或政府部門通過外彙預算評估項目可行性，例如跨國投資需提前規劃外彙需求，避免流動性風險。

如需進一步了解外彙的具體分類或預算編制方法，可參考來源、7、8、11的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛氏伊蚊阿姆地諾西林從右到左方式防護塗料發疱液非專用生産要素弗洛伊德氏學派者高級債券功能地址指令共同中線毫不相關會議通話節足動物傳播性流行聚餐卵絲真菌的美孚莫比重組法每年尼龍１０凝華品質低劣的清算帳戶協定親和膜乳酸鋇生松接面水鼈屬四分之三罩冠田┓蒿天線衡網貼現率威嚴地