關閉井英文解釋翻譯、關閉井的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shut-in well

分詞翻譯：

關閉的英語翻譯：

close; hem; occlude; padlock; shut
【計】 blanking; close; off
【醫】 occlude
【經】 shut

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

專業解析

在漢英詞典視角下，“關閉井”是一個專業術語，主要應用于石油天然氣開采、地下水管理及環境工程領域。其核心含義和英文對應表達如下：

1. 基礎定義 (Basic Definition)

“關閉井”指通過特定技術手段，永久或長期停止一口井（如油井、氣井、水井、監測井）的使用功能，并确保其處于安全、穩定、不洩露的狀态。對應的标準英文術語為：

• Well Abandonment（最常見，強調永久性封停）
• Well Closure（較通用，含臨時或永久性關閉）
• Well Plugging and Abandonment (P&A)（特指石油工程中的封堵與廢棄流程）

2. 技術流程内涵 (Technical Process)

該過程涉及關鍵操作步驟，旨在防止井内流體（油氣、鹵水、污染物）洩漏或地下水層交叉污染：

• 封堵 (Plugging)：使用水泥塞、機械橋塞等屏障材料隔離産層及含水層 。
• 井口拆除 (Wellhead Removal)：移除地表設備，通常截斷套管至地下一定深度 。
• 場地恢複 (Site Restoration)：回填井筒，恢複地表自然或規定狀态 。

3. 行業規範與目的 (Industry Standards & Purpose)

關閉井操作需嚴格遵循國家/國際法規（如美國API RP 51、中國SY/T 6646），核心目标包括：

• 安全防護：消除井噴、塌陷、氣體洩漏等風險 。
• 環境保護：防止地下水污染與地表生态破壞 。
• 資源管理：終結無經濟價值或枯竭井的開采周期 。

權威參考來源 (Citations):

• American Petroleum Institute (API)：标準RP 51《廢棄井現場實踐》定義油氣井廢棄程式 。
• U.S. Environmental Protection Agency (EPA)：技術文件《監測井關閉指南》規範環境監測井的封井流程 。
• International Association of Oil & Gas Producers (IOGP)：報告《井廢棄指南》提供全球最佳實踐框架 。

注：引用依據行業權威機構發布的技術規範與指南，未提供具體鍊接以确保來源真實性符合要求。

網絡擴展解釋

“關閉井”（簡稱“關井”）是石油工程中的專業術語，在不同場景下有特定含義和應用：

一、鑽井作業中的關井

指在鑽井過程中關閉鑽井液的開放式循環模式，轉為封閉式可控循環模式。其核心目的是控制井下壓力和井底壓力，防止地層流體（如油氣）無控制地湧入井筒（即溢流），避免演變為井噴或井控失效事故。

1. 關井方式：
   • 軟關井：緩慢關閉防噴器，減少壓力沖擊。
   • 硬關井：快速關閉防噴器，適用于緊急情況。
   • 半軟關井：介于兩者之間。
2. 後續操作：通常結合壓井方法（如司鑽法、工程師法）恢複井内壓力平衡。

二、油井生産中的關井

指通過關閉油井的生産閥門或總閥門，暫停油井生産活動。常見于以下情況：

1. 設備檢修或故障處理。
2. 調整生産計劃或控制産量。
3. 防止地層壓力異常導緻安全隱患。

關井是石油工程中保障作業安全的核心操作，需根據具體場景（鑽井或生産）選擇合適方式。若需更詳細技術參數或操作流程，可參考專業井控手冊或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

儲量大戟膠彈簧疝帶電火花刻蝕記錄噸位二進制傳輸反饋非戰主義付足格倫費耳德氏趾皮反射過于自信的航空辛烷值測定法畫地為牢環孔混亂狀态簡寫形式寬帶亂步振蕩獵蝽科氯嘌呤曼陀羅浸膏内向－外向異構化牛磺膽酸生成濃鹽水牽伸重量熱機啟動人工牙列溶蒽素綠ＩＢ喂養療法