月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

放電崩潰英文解釋翻譯、放電崩潰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 discharge breakdown

分詞翻譯:

放電的英語翻譯:

discharge
【化】 discharge
【醫】 discharge

崩潰的英語翻譯:

collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【計】 crash

專業解析

在漢英詞典視角下,“放電崩潰”是一個電力工程與物理學領域的專業術語,其核心含義及解釋如下:


一、術語定義與中英對照

  1. 放電 (Discharge)

    指電荷從高電勢區域向低電勢區域釋放的過程,常見于電容器、電池或絕緣介質中。英文對應“electric discharge”,強調電荷的定向遷移現象。

    來源:《牛津電子工程詞典》(Oxford Dictionary of Electrical Engineering)

  2. 崩潰 (Breakdown)

    描述絕緣材料在強電場下失去絕緣性能,導緻電流急劇增大的物理失效狀态。英文為“breakdown”,特指介質擊穿(dielectric breakdown)。

    來源:IEEE标準術語庫(IEEE Standard Glossary of Terms)

  3. 完整術語:放電崩潰 (Discharge Breakdown)

    指電介質在高壓電場中發生不可逆擊穿,伴隨能量瞬間釋放的現象,英文譯為“discharge breakdown”或“electrical breakdown”。

    來源:《英漢電力技術詞典》(English-Chinese Dictionary of Power Engineering)


二、物理機制與分類

  1. 氣體放電崩潰

    氣體介質(如空氣)在高電壓下發生電離,形成導電通道(如電弧),典型例子為閃電或火花間隙擊穿。符合帕邢定律(Paschen's Law):

    $$ V_b = frac{B cdot p cdot d}{ln(A cdot p cdot d) - ln(ln(1+gamma^{-1}))} $$

    其中 (V_b) 為擊穿電壓,(p) 為氣壓,(d) 為電極間距。

    來源:經典教材《高電壓工程基礎》(Fundamentals of High Voltage Engineering

  2. 固體/液體介質崩潰

    固體(如陶瓷、聚合物)或液體(如變壓器油)因電場強度超過介電強度(dielectric strength)而發生結構破壞,引發局部放電或完全擊穿。

    來源:期刊《IEEE電氣絕緣彙刊》(IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation


三、工程影響與實例


權威參考文獻

  1. 《高電壓絕緣技術》(High Voltage Insulation Engineering

    作者:R. Arora, W. Mosch;出版社:Springer(鍊接:https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-642-12543-1

    注:第5章詳解介質擊穿機理。

  2. IEEE标準:IEEE Std 4-2013

    “高壓試驗技術規範”(Standard for High-Voltage Testing Techniques)

    (鍊接:https://ieeexplore.ieee.org/document/6466861

  3. 《電氣工程手冊》(Standard Handbook for Electrical Engineers

    作者:H. Wayne Beaty;出版社:McGraw-Hill(鍊接:https://www.mhprofessional.com/9781259585531

    注:第3章“介電材料與絕緣系統”。

網絡擴展解釋

關于“放電崩潰”這一詞語,目前可查的權威資料中并未找到明确對應的解釋。“崩潰”一詞的核心含義主要包括以下兩方面:

一、“崩潰”的基本含義

  1. 物理層面的倒塌或毀壞
    指建築物、山體等因自然災害或結構問題而倒塌,如“關東二十九山,同日崩潰”(出自漢·應劭《風俗通·正失·孝文帝》)。

  2. 抽象層面的徹底瓦解
    多用于描述國家、經濟、心理等系統性垮台,例如“經濟崩潰”“情緒崩潰”。

二、關于“放電崩潰”的可能推測

“放電”通常指電荷釋放的物理現象(如閃電、電池放電)。若将兩詞組合:

建議

  1. 檢查是否為“電壓崩潰”“系統崩潰”等術語的誤寫。
  2. 若涉及專業領域,請補充更多上下文或參考專業文獻。

如需其他幫助,可提供更詳細背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

昂巴爾氏系數白魔按蚊産生大腦窩等的電鍵滴答聲過濾器電子公式狄基輻射計對角法庭席氟代烴油固體顯示橫向奇偶校驗花生交感神經感覺末梢久違科蘭伊氏聽診法柯西拉那棟皮空間分割轉換棱錐體波亂哄哄美國木材秘傳的葡萄球菌調理指數漆脂全局符號名鞣酸亞汞受到控制特發性運動過度推拔螺釘塞