借款價值比率英文解釋翻譯、借款價值比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loan-value ratio

分詞翻譯：

借款的英語翻譯：

loan
【經】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan

價值的英語翻譯：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

借款價值比率（Loan-to-Value Ratio, LTV）是金融領域衡量貸款風險的核心指标，指貸款金額與抵押資産市場價值的百分比。計算公式為：

text{LTV} = frac{text{貸款本金}}{text{抵押物評估價值}} times 100%

例如，若房産估值100萬元，貸款80萬元，則LTV為80%。

應用場景與監管标準

房地産貸款：中國銀保監會規定首套房商業貸款LTV上限為80%（來源：中國銀行保險監督管理委員會《個人住房貸款管理辦法》。
汽車金融：行業普遍執行LTV不超過70%-90%，具體依車輛折舊率調整（來源：中國人民銀行《汽車貸款管理辦法》。

風險控制意義

高LTV（如>90%）意味着借款人自有資金比例低，違約時金融機構處置抵押物的損失風險升高。2008年全球金融危機中，美國次級房貸LTV普遍超過100%，加劇了系統性風險（來源：國際清算銀行《Basel III流動性風險框架》。

國際對比

新加坡金融管理局将住宅貸款LTV上限設定為75%，而香港金管局對非首套房貸限制為50%（來源：國際貨币基金組織《全球金融穩定報告》。

網絡擴展解釋

借款價值比率（Loan-to-Value Ratio，簡稱LTV）是金融領域衡量貸款風險的關鍵指标，主要用于抵押貸款場景。以下是綜合解釋：

1.基本定義

借款價值比率指貸款金額與抵押品評估價值的比例。例如，房産估值100萬元，若銀行按70%的LTV放貸，則最高貸款額度為70萬元。該比率反映了銀行在風險控制與收益管理之間的平衡。

2.計算公式

$$ LTV = frac{text{貸款金額}}{text{抵押品價值}} times 100% $$ 例如，某房産現值1500萬元，未償還貸款餘額1125萬元，則LTV為75%（1125/1500）。

3.影響因素

抵押品類型：不同抵押物（如房産、車輛）的LTV上限不同，房産通常為60%-80%。
市場風險：剩餘抵押品處置價值、供應鍊上遊企業回購率等會影響LTV決策。
銀行政策：不同機構根據自身風險偏好設定LTV标準。

4.應用場景

風險控制：LTV越低，銀行風險越小。例如，LTV≤80%是多數金融機構的常見标準。
貸款定價：高LTV可能伴隨更高利率或額外擔保要求。

5.實例說明

若企業以設備（估值200萬元）抵押貸款，銀行設定LTV為50%，則最高可獲100萬元貸款。若LTV超過設定阈值，借款人需補充抵押物或降低貸款額度。

通過控制LTV，銀行可減少抵押物貶值或違約導緻的損失，同時幫助借款人評估自身償債能力。如需完整政策細節，可參考銀行信貸條款或專業金融報告。