月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半钢英文解释翻译、半钢的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 semisteel

分词翻译:

半的英语翻译:

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

钢的英语翻译:

steel
【化】 steel
【医】 steel

专业解析

半钢的汉英词典释义与工程解析

一、汉语定义与特性

半钢指碳含量介于低碳钢和高碳钢之间的碳素钢(通常为0.3%-0.6%碳),其力学性能兼具一定硬度和韧性。该术语在冶金领域强调材料成分的中间性:

二、英语对应术语与辨析

英语中,半钢的规范译法为"medium carbon steel"(中碳钢),需注意避免直译为"half steel"或混淆以下概念:

三、典型应用场景

半钢因性能平衡,广泛用于机械制造:

  1. 传动部件:齿轮、轴类(需表面硬度与芯部韧性);
  2. 紧固件:高强度螺栓(如8.8级螺栓);
  3. 工具:锤子、扳手等手动工具。

参考资料:

  1. 《现代汉语词典》(第7版)"半钢"条目.
  2. 中国机械工程学会. 《机械工程材料手册》. 机械工业出版社.
  3. Metallographer's Guide: Practice and Procedures for Irons and Steels (ASM International).
  4. ASTM A29/A29M-22: Standard Specification for Steel Bars.

网络扩展解释

“半钢”是一个多领域术语,具体含义需结合上下文理解,以下是主要解释:

一、材料学定义(核心含义)

半钢指含碳量极高的过共析铸钢,碳含量为1.4%~2.4%。其特点包括:

  1. 介于钢与铸铁之间:虽归类为钢,但碳含量接近铸铁范畴,故称“半钢”。
  2. 工业应用:主要用于制造轧辊(称半钢轧辊),具有高耐磨性,常用于金属加工领域。

二、其他领域延伸含义

  1. 冶金副产品
    高钛渣冶炼产生的副产品生铁,碳含量1.5%~2.3%,被称为半钢。可直接用作炼钢原料或加工成铸造生铁。

  2. 钢笔结构(非专业俗称)
    部分非权威来源提到“半钢钢笔”指仅笔帽为钢制,笔杆为其他材质的产品,与“全钢钢笔”相区别。但此用法未见于专业材料文献。

  3. 电缆术语
    电子行业中,“半钢线”是半刚性同轴射频电缆的俗称,因外层有可弯曲的金属护套得名。

三、英文对应词

材料学术语中,半钢对应的英文为semisteel。


提示:若需了解具体领域(如轧辊制造或冶金工艺)的详细技术参数,建议查阅专业材料工程文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被谋杀者遍历表侧电路抽样数据锉法抵押借贷反撞击雷达符号差表高度清晰像管乐器黄芪糖还要斟酌蝴蝶花讳言甲状下结节控制总额类骨质离子型表面活性剂滤槽门周的磨碎机平时普洛斯的明热罨剂三进制运算商号旗调试优化程序土木香油未实现贴现收入