月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可服務時間英文解釋翻譯、可服務時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 serviceable time

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

服務時間的英語翻譯:

【計】 service time
【化】 service time

專業解析

在漢英詞典視角下,“可服務時間”(Serviceable Time)指設備或系統處于可正常運行并執行其設計功能狀态的時間區間。該術語強調設備在滿足既定性能标準前提下的可用性,是可靠性工程與維護管理的關鍵指标。


一、核心定義與技術内涵

  1. 可用性核心

    “可服務時間”指設備從交付使用至達到失效臨界點之間的有效工作時長。此期間設備需保持設計規定的性能參數(如精度、輸出功率),且無需計劃外停機維修。該定義區别于“使用壽命”(Total Lifespan),後者包含設備退役前的全部時間(含故障期)。

  2. 運行狀态約束

    設備需處于預期運行環境與負荷條件下。例如工業電機在額定電壓、溫度範圍内連續運轉的時間計入可服務時間;若超負荷運行導緻故障,則故障前時長可能被判定為無效。


二、行業應用與量化标準

  1. 維護策略依據

    在航空與制造業領域,可服務時間直接關聯預防性維護周期。如飛機發動機依據累計可服務時間(而非日曆時間)觸發大修,以規避突發故障風險。

  2. 國際标準量化

    根據ISO 14224《石油、石化和天然氣工業設備可靠性與維護數據收集》,可服務時間需滿足:

    $$

    text{Serviceable Time} = text{Total Time} - text{(Planned Downtime + Unplanned Downtime)}

    $$

    其中“計劃停機”含預檢維護,“非計劃停機”含故障修複耗時。


三、術語辨析與常見誤用


四、工程實踐中的關鍵意義

數據中心通過監控服務器可服務時間優化電力分配,若單機可服務時間低于行業基準(如99.95%),則觸發冗餘系統切換。在供應鍊場景,物流車輛的可服務時間測算需扣除法定檢修期,直接影響運輸排期精度。


權威來源

  1. 《英漢機械工程大詞典》- 機械工業出版社
  2. ISO 14224:2016《Petroleum, petrochemical and natural gas industries》
  3. IEEE Reliability Society技術白皮書
  4. 《航空維修工程管理》- 中國民航出版社

網絡擴展解釋

“可服務時間”是一個多義詞,其含義需結合具體使用場景來理解。主要分為以下兩種情況:

一、計算機/信息技術領域

指系統或設備處于可正常提供服務狀态的時長。例如:

二、服務行業領域

在酒店、旅行社等服務場所中,指從開店到閉店的完整營業時段。例如:

擴展說明

該詞強調"可用性"概念:

建議具體場景中結合上下文判斷其含義,在技術文檔和服務業規範中可能有更詳細的定義标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别嘌醇操作數表操作字創傷後營養不良醋酸十六酯醋酸異龍腦酯德苦草碘化碲第二磨牙段彙編對稱線風力降溫浮點零控制複數相對衰減互餘原理甲基·十一基酮價值額甲狀腺外固定術凱澤林脈沖系統麻醉師譜線寬度三态總線上颌面松香酸損傷電位烴含量橢圓囊支瓦爾登轉化作用網際通信網