定單簿英文解釋翻譯、定單簿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 order register

分詞翻譯：

定單的英語翻譯：

order for goods
【經】 order sheet

簿的英語翻譯：

book

專業解析

在金融交易領域，"定單簿"（英文：Order Book）是一個核心概念，特指記錄特定證券（如股票、期貨、外彙等）所有未成交買賣指令的實時電子清單。它本質上是一個動态更新的數據庫，反映了市場參與者即時的交易意願和供需關系。其詳細含義可從以下角度闡釋：

核心功能：記錄買賣訂單
- 定單簿系統性地彙集并展示了交易者提交的所有限價訂單（Limit Order）。這些訂單明确指定了買賣方向和期望的成交價格。
- 買方（Bid）：記錄所有未成交的買入訂單，通常按價格從高到低排列（最優買價在頂部）。
- 賣方（Ask/Offer）：記錄所有未成交的賣出訂單，通常按價格從低到高排列（最優賣價在頂部）。
- 每個價格水平上還會顯示該價格對應的訂單數量（Volume/Size），即在該價位有多少股（或手）等待交易。來源：專業金融詞典及交易系統原理。
市場角色：價格發現與流動性中心
- 定單簿是金融市場進行價格發現的核心機制。買賣雙方通過提交訂單表達其估值和交易意願，市場最終的成交價格（市場價格）正是由訂單簿中買賣雙方的博弈所形成。
- 它提供了市場深度和流動性的直觀視圖。訂單簿的厚度（各價位上的訂單量）反映了市場的活躍程度和潛在交易規模。來源：金融市場微觀結構理論。
運作機制：電子化與撮合
- 現代金融市場普遍采用電子化中央限價訂單簿（Central Limit Order Book, CLOB）系統。所有市場參與者的訂單都彙總到這個中央系統中。
- 交易系統根據價格優先、時間優先的原則（Price-Time Priority）自動撮合訂單：
  - 價格優先：願意出更高價買入或接受更低價賣出的訂單優先成交。
  - 時間優先：在同一價格水平上，先提交的訂單優先成交。
- 當一個新的市價單（Market Order）或能匹配的限價單進入系統時，它會立即與訂單簿另一側最優價格的訂單進行撮合。來源：證券交易所交易規則。

"定單簿"是金融市場基礎設施的關鍵組成部分，它是一個實時、動态更新的電子化記錄系統，集中展示了特定資産所有未成交的買入和賣出限價訂單及其對應的價格和數量。它不僅為交易者提供了市場供需狀況和潛在價格的透明視圖，更是驅動市場價格形成（價格發現）和促成交易執行（撮合）的核心機制。理解訂單簿的結構和運作原理對于分析市場動态、制定交易策略至關重要。

網絡擴展解釋

"定單簿"（Order Book）是金融交易系統中的核心概念，主要用于記錄和管理市場中的買賣訂單。以下是詳細解釋：

一、定義與基本概念

定單簿是交易市場中實時記錄所有未成交買賣訂單的電子化集合。它包含交易标的（如股票、加密貨币）的所有買賣請求，并按特定規則排序，形成市場供需的直觀展示。在股票交易中，用戶界面顯示的“盤口”（買5檔/賣5檔行情）即為定單簿的部分數據呈現。

二、結構與組成

訂單分類
- 買單（Bid）：按價格從高到低排列，最高價為最優買價。
- 賣單（Ask）：按價格從低到高排列，最低價為最優賣價。
  同一價格檔位的訂單按時間順序優先匹配，早期訂單優先級更高。
市場深度與厚度
- 深度：單一價格檔位的訂單總量，反映該價位的市場認同度。
- 厚度：多檔價格的總訂單量，體現市場的流動性水平。

三、核心功能

價格發現
通過買賣訂單的集合，動态形成資産的市場價格（如最優買賣價差）。
撮合交易
當買價≥賣價時觸發撮合，按價格優先、時間優先的規則分配成交量。
流動性評估
通過訂單簿的深度和厚度，判斷市場多空力量對比及交易執行難度。

四、技術實現要求

高性能定單簿需滿足：

低延遲處理：采用内存數據庫優化訂單檢索和更新速度；
高并發支持：適應高頻交易場景下的海量訂單處理需求。

五、詞源補充

“簿”指記錄信息的冊子，引申為系統性整理數據的載體。在金融領域，“定單簿”特指電子化訂單記錄的動态集合。

如需更完整的訂單簿設計細節或交易機制分析，可參考來源。