半惡性的英文解釋翻譯、半惡性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 semimalignant

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

專業解析

在漢英詞典中，"半惡性的"對應的英文翻譯為"semi-malignant"，用于描述腫瘤或病變的生物學特性。這一術語指代介于良性（benign）和惡性（malignant）之間的中間狀态，其細胞異常增生行為具有局限性侵襲特征，但轉移風險顯著低于典型惡性腫瘤。

根據世界衛生組織（WHO）對腫瘤分類的标準，半惡性病變在組織學上可能表現為細胞異型性較低、核分裂象較少，且生長速度較緩慢。例如，甲狀腺濾泡性腫瘤中的"交界性腫瘤"、某些類型的卵巢腫瘤均符合這一範疇。美國國家癌症研究所（NCI）的術語庫指出，此類病變需通過免疫組化檢測（如Ki-67指數）結合影像學特征進行鑒别診斷。

《道蘭氏圖解醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）強調，半惡性腫瘤的治療通常采用局部擴大切除為主，五年生存率可達85%-95%，但需保持長期隨訪以監測潛在惡變可能。這一概念在臨床病理學中的精确界定，對制定個體化治療方案具有重要指導價值。

網絡擴展解釋

關于“半惡性”這一表述，醫學中并無嚴格對應的标準術語，但結合臨床常見概念和搜索資料，可以理解為介于良性與惡性之間的腫瘤類型，具體解釋如下：

1.可能的含義

“半惡性”可能指以下兩種情況：

低度惡性腫瘤：這類腫瘤惡性程度較低，生長較緩慢，侵襲性較弱，轉移風險較小。例如某些類型的甲狀腺癌或神經内分泌腫瘤。
交界性腫瘤（Borderline tumor）：屬于生物學行為介于良惡性之間的腫瘤，例如卵巢交界性腫瘤。這類腫瘤可能局部浸潤但較少遠處轉移，需密切隨訪。

2.與良惡性腫瘤的區别

良性腫瘤：生長緩慢、邊界清晰、不轉移（如脂肪瘤、子宮肌瘤）。
惡性腫瘤：生長快、侵襲性強、易轉移（如肺癌、乳腺癌）。
半惡性/交界性：兼具部分惡性特征（如局部浸潤），但未達到典型惡性腫瘤的轉移能力。

3.臨床意義

這類腫瘤需通過病理檢查明确性質，治療方案可能介于觀察隨訪與手術切除之間，具體需結合患者情況和醫生建議。

注意：若檢查報告中出現類似描述，建議攜帶完整資料咨詢腫瘤專科醫生，以明确診斷和治療方向。