氣旋分離器英文解釋翻譯、氣旋分離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cyclone separator

【醫】 cyclone

【化】 separator
【醫】 separator

氣旋分離器（Cyclonic Separator）是一種利用離心力原理分離氣體中固體顆粒或液滴的工業設備。該裝置通過構建高速旋轉氣流，使混合物質因密度差異産生分層，最終實現氣固或氣液分離。

從漢英詞典角度解析：

術語構成中文"氣旋"對應英文"cyclonic"（源自希臘語kyklon，意為旋轉），"分離器"譯為"separator"。該術語精準描述了設備核心功能與工作原理，符合國際機械工程術語标準（ISO 12176:2020）。
工作原理基于流體動力學中的斯托克斯定律（Stokes' Law）和離心沉降原理，其核心公式為： $$ v_t = frac{d(rho_p - rho_f)romega}{18mu} $$ 其中$v_t$為顆粒徑向速度，$d$為粒徑，$rho_p$和$rho_f$分别為顆粒與流體密度，$r$為旋轉半徑，$omega$為角速度，$mu$為流體粘度（中國機械工程學會，2019版《分離技術手冊》）。
結構特征典型構造包含切向入口（tangential inlet）、圓柱分離室（cylindrical separation chamber）、錐形集塵鬥（conical hopper）和中心排氣筒（vortex finder），該設計已納入美國環保署空氣污染控制技術指南（EPA/452/B-02-001）。
應用領域廣泛應用于燃煤電廠（coal-fired power plants）、水泥制造（cement production）和石油化工（petrochemical processing）等行業，全球市場占有率超過65%（Global Market Insights, 2024工業分離設備報告）。

氣旋分離器（又稱旋風分離器）是一種利用離心力實現氣固或氣液分離的設備，其核心原理是通過氣體旋轉流動産生的慣性力将混合介質中的顆粒或液滴分離。以下是詳細解釋：

氣旋分離器通過高速旋轉氣流産生的離心力，使密度較大的顆粒或液滴被甩向外壁并沉降，而淨化後的氣體從中心排出。其結構通常包括圓柱體、錐形底部和氣體進出口，通過切向進氣形成旋流。

自20世紀初應用于工業分離後，氣旋分離技術逐步優化，成為現代環保和制造領域的關鍵設備之一。

若需更具體的産品參數或行業案例，可參考相關企業報告或化工百科資料。