半恶性的英文解释翻译、半恶性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 semimalignant

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

专业解析

在汉英词典中，"半恶性的"对应的英文翻译为"semi-malignant"，用于描述肿瘤或病变的生物学特性。这一术语指代介于良性（benign）和恶性（malignant）之间的中间状态，其细胞异常增生行为具有局限性侵袭特征，但转移风险显著低于典型恶性肿瘤。

根据世界卫生组织（WHO）对肿瘤分类的标准，半恶性病变在组织学上可能表现为细胞异型性较低、核分裂象较少，且生长速度较缓慢。例如，甲状腺滤泡性肿瘤中的"交界性肿瘤"、某些类型的卵巢肿瘤均符合这一范畴。美国国家癌症研究所（NCI）的术语库指出，此类病变需通过免疫组化检测（如Ki-67指数）结合影像学特征进行鉴别诊断。

《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）强调，半恶性肿瘤的治疗通常采用局部扩大切除为主，五年生存率可达85%-95%，但需保持长期随访以监测潜在恶变可能。这一概念在临床病理学中的精确界定，对制定个体化治疗方案具有重要指导价值。

网络扩展解释

关于“半恶性”这一表述，医学中并无严格对应的标准术语，但结合临床常见概念和搜索资料，可以理解为介于良性与恶性之间的肿瘤类型，具体解释如下：

1.可能的含义

“半恶性”可能指以下两种情况：

低度恶性肿瘤：这类肿瘤恶性程度较低，生长较缓慢，侵袭性较弱，转移风险较小。例如某些类型的甲状腺癌或神经内分泌肿瘤。
交界性肿瘤（Borderline tumor）：属于生物学行为介于良恶性之间的肿瘤，例如卵巢交界性肿瘤。这类肿瘤可能局部浸润但较少远处转移，需密切随访。

2.与良恶性肿瘤的区别

良性肿瘤：生长缓慢、边界清晰、不转移（如脂肪瘤、子宫肌瘤）。
恶性肿瘤：生长快、侵袭性强、易转移（如肺癌、乳腺癌）。
半恶性/交界性：兼具部分恶性特征（如局部浸润），但未达到典型恶性肿瘤的转移能力。

3.临床意义

这类肿瘤需通过病理检查明确性质，治疗方案可能介于观察随访与手术切除之间，具体需结合患者情况和医生建议。

注意：若检查报告中出现类似描述，建议携带完整资料咨询肿瘤专科医生，以明确诊断和治疗方向。