骶棘韌帶英文解釋翻譯、骶棘韌帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anterior sacrosciatic ligaments; ligamenta sacrospinosum

分詞翻譯：

骶的英語翻譯：

【醫】 sacro-

棘的英語翻譯：

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

韌帶的英語翻譯：

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

專業解析

骶棘韌帶（Sacrotuberous Ligament）的漢英詞典角度詳解

骶棘韌帶是人體骨盆後部重要的穩定結構，其名稱在漢語和英語中均有明确對應。

漢英術語對照 (Chinese-English Terminology)
- 中文：骶棘韌帶
- 英文： Sacrotuberous Ligament
- 術語解析：
  - 骶 (Sacr-): 指骶骨 (Sacrum)，即脊柱末端的三角形骨塊。
  - 棘 (Tuber-): 指坐骨結節 (Ischial Tuberosity)，即坐骨下端後部的粗糙隆起。
  - 韌帶 (Ligament): 連接骨與骨之間的強韌纖維結締組織束。
- 因此，“骶棘韌帶”直譯為英文即“Sacrotuberous Ligament”，意指連接骶骨與坐骨結節的韌帶。
解剖定位與形态 (Anatomical Location & Structure)
- 骶棘韌帶位于骨盆後方，呈寬闊、扁平的三角形或扇形。
- 起點：主要起自骶骨下部（骶骨外側緣下部、骶骨尖）和尾骨上部。
- 止點：附着于坐骨結節的内側緣。
- 其纖維束向外下方集中，與骶結節韌帶（Sacrotuberous Ligament）的部分纖維交織融合，共同構成骨盆底後部的重要支撐。該韌帶堅韌有力，是維持骶髂關節穩定性和限制骨盆過度活動（特别是防止骶骨過度前傾）的關鍵結構。
功能與生物力學意義 (Function & Biomechanical Significance)
- 主要功能：
  - 穩定骶髂關節：與骶結節韌帶協同作用，将骶骨牢固地“鎖”在兩側髂骨之間，防止骶骨在負重或活動時發生過度前傾（點頭運動）。
  - 維持骨盆環完整性：作為骨盆後部張力帶的一部分，抵抗垂直剪切力和旋轉力，保持骨盆環的穩定。
  - 界定骨盆出口：參與構成坐骨大孔和坐骨小孔的後界，為血管、神經（如陰部神經）提供通道。
- 生物力學：在站立、行走、負重等活動中，骶棘韌帶承受着巨大的張力，是人體力量傳遞（從脊柱到下肢）路徑中的重要穩定結構。其損傷或松弛可能導緻骶髂關節不穩、骨盆帶疼痛等問題。

權威參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：作為全球最權威的解剖學教科書之一，其對骶棘韌帶的起止點、形态、毗鄰關系及功能有詳細描述。 (标準參考書，無單一線上鍊接，各大醫學圖書館及線上醫學數據庫如ClinicalKey, AccessMedicine可查)
《骨盆與骶髂關節功能解剖》（Vleeming, A., et al. Movement, Stability and Lumbopelvic Pain）：該書深入探讨了骨盆韌帶（包括骶棘韌帶）在維持穩定性和生物力學中的作用，是研究骨盆功能的經典著作。 (專業醫學書籍，可通過學術數據庫或出版社網站查找)
美國放射學會（ACR）適宜性标準 - 骶髂關節疼痛（ACR Appropriateness Criteria® Sacroiliac Joint Pain）：該指南在讨論骶髂關節疼痛的影像學評估時，會涉及相關韌帶結構（包括骶棘韌帶）的穩定作用及其病理改變的可能性。 (可在ACR官網查找：https://www.acr.org/Clinical-Resources/ACR-Appropriateness-Criteria)

網絡擴展解釋

骶棘韌帶是人體骨盆區域的重要韌帶，其具體解釋如下：

解剖位置與結構

連接部位：骶棘韌帶主要連接骶骨（或骶尾骨）外側緣與坐骨棘。部分資料提到它可能延伸至尾骨（如指出其内側為第4骶孔外側緣至尾骨第1橫突）。
形态特征：呈三角形或扇形，質地堅韌，由緻密結締組織構成。
鄰近結構：位于骶結節韌帶前方，部分區域被骶結節韌帶覆蓋，後方與尾骨肌走行一緻。

功能

限制脊柱運動：防止脊柱過度前屈，增強脊柱穩定性。
維持骨盆穩定：與骶結節韌帶共同支撐骶髂關節，防止骨盆結構移位。
保護作用：協助固定盆腔器官（如子宮），臨床可通過觸診其寬度評估中骨盆是否狹窄。

臨床相關

損傷表現：過度牽拉或外傷可能導緻局部腫脹、疼痛，影響彎腰等活動。
治療方式：輕症可通過熱敷、藥物緩解，嚴重損傷需手術修複。
手術應用：骶棘韌帶固定術用于治療盆腔器官脫垂，需精準定位坐骨棘與骶骨附着點。

補充說明

部分資料描述存在差異，例如誤将連接點寫為“第七頸椎”，實際應為骶骨。建議參考權威解剖學資料或臨床指南獲取更精準信息。