月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

松解神經的英文解釋翻譯、松解神經的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 neurolytic

分詞翻譯:

松的英語翻譯:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

解的英語翻譯:

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

神經的英語翻譯:

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

專業解析

"松解神經"是一個醫學術語,指通過外科手術或非手術方法解除神經受到的壓迫、粘連或束縛,恢複其正常功能和減輕相關症狀的過程。其核心在于"釋放"或"解除"神經所受的限制。

詳細解釋:

  1. 術語定義與核心含義 (Definition & Core Concept):

    • 松解 (Sōng jiě): 在醫學語境中,"松解"特指手術分離粘連的組織或解除壓迫結構,使受困的結構(此處指神經)獲得自由。它不同于日常用語中的"放松",強調的是通過幹預手段解除物理性束縛。神經松解術(Neurolysis)的目标是改善神經的血供,消除機械性壓迫或牽拉,從而促進神經功能的恢複。
    • 神經 (Shén jīng): 指周圍神經系統中的神經幹、神經束或分支。神經松解術通常針對的是因外傷、手術、炎症、疤痕組織增生(如腕管綜合征中的正中神經)、腫瘤壓迫或解剖結構異常(如胸廓出口綜合征)等原因而受到卡壓或粘連的神經。
    • 整體含義: "松解神經"即實施神經松解術這一醫療行為,旨在通過精細的操作(手術或注射)解除導緻神經功能障礙的物理性因素。
  2. 操作分類 (Types of Procedures):

    • 外科神經松解術 (Surgical Neurolysis): 這是最常見的形式。醫生通過手術切口,在顯微鏡或放大鏡下操作,仔細分離包裹、壓迫或粘連神經的異常組織(如疤痕組織、增厚的韌帶、囊腫、骨贅等),将神經從這些束縛中"解放"出來。例如,腕管松解術就是切開腕橫韌帶以松解受壓的正中神經 。
    • 化學性神經松解術 (Chemical Neurolysis): 通過向神經周圍或特定部位(如神經節)注射化學物質(如酒精、苯酚或高濃度局麻藥),選擇性破壞神經纖維或阻斷痛覺傳導,以達到松解疼痛的效果。這常用于頑固性疼痛或癌性疼痛的管理,但可能伴隨感覺或運動功能的部分喪失 。
  3. 目的與效果 (Purpose & Outcome):

    • 緩解疼痛: 神經受壓或炎症是導緻疼痛(如神經病理性疼痛)的常見原因,松解術能有效減輕或消除此類疼痛。
    • 恢複感覺: 解除壓迫有助于恢複受損的感覺功能(麻木、刺痛感減輕或消失)。
    • 改善運動功能: 對于運動神經受壓導緻的肌肉無力或萎縮,松解術有助于恢複肌肉力量和運動能力。
    • 促進神經再生: 在神經損傷後,清除卡壓點或粘連有助于受損神經纖維的再生和功能重建。
  4. 典型應用場景 (Common Applications):

    • 神經卡壓綜合征: 如腕管綜合征(正中神經)、肘管綜合征(尺神經)、旋後肌綜合征(桡神經)、跖管綜合征(胫神經)等。
    • 外傷或手術後神經粘連: 骨折、軟組織損傷或手術後形成的疤痕組織可能包裹并壓迫神經,需要松解。
    • 慢性炎症性疾病: 如類風濕關節炎引起的滑膜增生壓迫神經。
    • 腫瘤壓迫: 良性或惡性腫瘤壓迫鄰近神經時。
    • 頑固性疼痛管理: 化學性神經松解用于特定類型的慢性疼痛 。

參考資料來源:

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) / 專業醫學詞典: 提供 "Neurolysis" 的标準定義和分類。 (權威經典詞典)
  2. Mayo Clinic - Chemical Neurolysis: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/neurolysis/about/pac-20394810 (知名醫療機構,解釋化學性神經松解的應用與原理)
  3. American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) - Carpal Tunnel Syndrome: https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/carpal-tunnel-syndrome/ (權威骨科協會,介紹腕管松解術作為标準治療方式之一)
  4. UpToDate (臨床決策支持數據庫) - Overview of upper extremity peripheral nerve syndromes: (需訂閱訪問,全面綜述上肢神經卡壓綜合征,包括診斷和治療,常提及神經松解術) (高度權威的循證醫學資源)
  5. 《坎貝爾骨科手術學》 (Campbell's Operative Orthopaedics) / 經典骨科手術學教材: 詳細描述各種神經松解手術的適應症、手術技巧和注意事項。 (外科領域權威教材)

網絡擴展解釋

“松解神經”是一個醫學術語,通常指通過手術或非手術方法解除神經的壓迫或粘連,以恢複其正常功能。根據不同的應用場景,其含義可分為以下兩類:


一、醫學手術層面的“神經松解術”

  1. 定義與目的
    神經松解術是一種外科手術,通過分離神經周圍的瘢痕組織、筋膜或壓迫物(如韌帶、囊腫等),解除神經的機械性壓迫或牽拉,從而改善神經傳導功能,緩解疼痛、麻木等症狀。

  2. 適用病症
    常見于腕管綜合征(正中神經受壓)、肘管綜合征(尺神經受壓)、外傷後神經粘連等疾病。

  3. 手術過程

    • 麻醉:局部或全身麻醉。
    • 切口與暴露:在病變部位切開皮膚,逐層分離至神經所在位置。
    • 松解操作:切除壓迫神經的瘢痕組織或韌帶,必要時切開神經外膜進行内部松解。
    • 術後處理:需結合營養神經藥物和康複訓練。
  4. 風險與注意事項
    手術難度和風險因部位而異,例如腕管松解術創傷較小,而複雜部位的松解可能需精細操作以避免神經二次損傷。


二、非手術層面的“放松神經”

指通過非侵入性方法緩解神經緊張狀态,例如:


“松解神經”需根據具體語境區分:

  1. 手術松解:針對器質性病變(如壓迫、粘連),需專業醫生評估後實施。
  2. 日常放松:適用于功能性神經緊張,通過自我調節或保守治療改善。

如需進一步診療建議,請咨詢神經外科或康複科醫生。
(參考來源:、2、3、7、10)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】