骶棘韧带英文解释翻译、骶棘韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anterior sacrosciatic ligaments; ligamenta sacrospinosum

分词翻译：

骶的英语翻译：

【医】 sacro-

棘的英语翻译：

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

韧带的英语翻译：

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

骶棘韧带（Sacrotuberous Ligament）的汉英词典角度详解

骶棘韧带是人体骨盆后部重要的稳定结构，其名称在汉语和英语中均有明确对应。

汉英术语对照 (Chinese-English Terminology)
- 中文：骶棘韧带
- 英文： Sacrotuberous Ligament
- 术语解析：
  - 骶 (Sacr-): 指骶骨 (Sacrum)，即脊柱末端的三角形骨块。
  - 棘 (Tuber-): 指坐骨结节 (Ischial Tuberosity)，即坐骨下端后部的粗糙隆起。
  - 韧带 (Ligament): 连接骨与骨之间的强韧纤维结缔组织束。
- 因此，“骶棘韧带”直译为英文即“Sacrotuberous Ligament”，意指连接骶骨与坐骨结节的韧带。
解剖定位与形态 (Anatomical Location & Structure)
- 骶棘韧带位于骨盆后方，呈宽阔、扁平的三角形或扇形。
- 起点：主要起自骶骨下部（骶骨外侧缘下部、骶骨尖）和尾骨上部。
- 止点：附着于坐骨结节的内侧缘。
- 其纤维束向外下方集中，与骶结节韧带（Sacrotuberous Ligament）的部分纤维交织融合，共同构成骨盆底后部的重要支撑。该韧带坚韧有力，是维持骶髂关节稳定性和限制骨盆过度活动（特别是防止骶骨过度前倾）的关键结构。
功能与生物力学意义 (Function & Biomechanical Significance)
- 主要功能：
  - 稳定骶髂关节：与骶结节韧带协同作用，将骶骨牢固地“锁”在两侧髂骨之间，防止骶骨在负重或活动时发生过度前倾（点头运动）。
  - 维持骨盆环完整性：作为骨盆后部张力带的一部分，抵抗垂直剪切力和旋转力，保持骨盆环的稳定。
  - 界定骨盆出口：参与构成坐骨大孔和坐骨小孔的后界，为血管、神经（如阴部神经）提供通道。
- 生物力学：在站立、行走、负重等活动中，骶棘韧带承受着巨大的张力，是人体力量传递（从脊柱到下肢）路径中的重要稳定结构。其损伤或松弛可能导致骶髂关节不稳、骨盆带疼痛等问题。

权威参考来源：

《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：作为全球最权威的解剖学教科书之一，其对骶棘韧带的起止点、形态、毗邻关系及功能有详细描述。 (标准参考书，无单一在线链接，各大医学图书馆及在线医学数据库如ClinicalKey, AccessMedicine可查)
《骨盆与骶髂关节功能解剖》（Vleeming, A., et al. Movement, Stability and Lumbopelvic Pain）：该书深入探讨了骨盆韧带（包括骶棘韧带）在维持稳定性和生物力学中的作用，是研究骨盆功能的经典著作。 (专业医学书籍，可通过学术数据库或出版社网站查找)
美国放射学会（ACR）适宜性标准 - 骶髂关节疼痛（ACR Appropriateness Criteria® Sacroiliac Joint Pain）：该指南在讨论骶髂关节疼痛的影像学评估时，会涉及相关韧带结构（包括骶棘韧带）的稳定作用及其病理改变的可能性。 (可在ACR官网查找：https://www.acr.org/Clinical-Resources/ACR-Appropriateness-Criteria)

网络扩展解释

骶棘韧带是人体骨盆区域的重要韧带，其具体解释如下：

解剖位置与结构

连接部位：骶棘韧带主要连接骶骨（或骶尾骨）外侧缘与坐骨棘。部分资料提到它可能延伸至尾骨（如指出其内侧为第4骶孔外侧缘至尾骨第1横突）。
形态特征：呈三角形或扇形，质地坚韧，由致密结缔组织构成。
邻近结构：位于骶结节韧带前方，部分区域被骶结节韧带覆盖，后方与尾骨肌走行一致。

功能

限制脊柱运动：防止脊柱过度前屈，增强脊柱稳定性。
维持骨盆稳定：与骶结节韧带共同支撑骶髂关节，防止骨盆结构移位。
保护作用：协助固定盆腔器官（如子宫），临床可通过触诊其宽度评估中骨盆是否狭窄。

临床相关

损伤表现：过度牵拉或外伤可能导致局部肿胀、疼痛，影响弯腰等活动。
治疗方式：轻症可通过热敷、药物缓解，严重损伤需手术修复。
手术应用：骶棘韧带固定术用于治疗盆腔器官脱垂，需精准定位坐骨棘与骶骨附着点。

补充说明

部分资料描述存在差异，例如误将连接点写为“第七颈椎”，实际应为骶骨。建议参考权威解剖学资料或临床指南获取更精准信息。