電擊痛英文解釋翻譯、電擊痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lightning pains

分詞翻譯：

電擊的英語翻譯：

【化】 electric shock
【醫】 ictus fulminis; lightning stroke; sideration

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

電擊痛（Electric Shock-like Pain）的漢英詞典釋義

1. 基礎定義

電擊痛指突發性、劇烈的神經性疼痛，痛感類似觸電或電擊（electric shock），表現為尖銳、短暫、放射性的刺痛，常由神經損傷或病變引發。英文對應術語為 "electric shock-like pain" 或 "shooting pain"，屬神經病理性疼痛（neuropathic pain）的典型症狀。

2. 臨床特征與機制

疼痛性質：瞬時性、閃電樣痛感，可持續數秒至數分鐘，可反複發作。
病理機制：源于外周或中樞神經異常放電（如神經受壓、脫髓鞘病變），導緻痛覺傳導通路紊亂。常見于三叉神經痛、帶狀疱疹後神經痛等疾病。
英文描述：醫學文獻中常表述為 "lancinating pain"（撕裂樣痛）或 "stabbing pain"（刀刺樣痛），強調其突發性與強度。

3. 病因與關聯疾病

電擊痛多與以下病症相關：

三叉神經痛（Trigeminal Neuralgia）：面部突發電擊樣痛，由血管壓迫三叉神經引起。
糖尿病周圍神經病變（Diabetic Neuropathy）：高血糖損傷神經，導緻肢體遠端電擊感。
多發性硬化（Multiple Sclerosis）：中樞神經脫髓鞘引發異常電信號傳遞。

4. 權威來源參考

梅奧診所（Mayo Clinic）：定義神經病理性疼痛的特征及治療方向（來源：mayoclinic.org）。
美國國立神經疾病與卒中研究院（NINDS）：詳解三叉神經痛的病理與電擊痛表現（來源：ninds.nih.gov）。
國際疼痛學會（IASP）術語表：規範 "shooting pain" 為神經損傷相關性疼痛标準術語（來源：iasp-pain.org）。

注：以上内容整合自權威醫學機構與疼痛學詞典定義，符合原則（專業性、權威性、可信度）。

網絡擴展解釋

電擊痛（電擊樣疼痛）是一種突發性、劇烈的疼痛感，常被描述為類似電流通過或針刺的尖銳痛感。以下是其詳細解釋：

一、定義與特征

電擊痛主要表現為短暫但劇烈的疼痛，持續時間通常為幾秒至2分鐘。疼痛性質多為電擊樣、刀割樣或針刺樣，常見于頭部、面部或四肢。

二、常見原因

神經病變或壓迫
- 三叉神經痛：典型表現為單側面部電擊樣痛，可能伴隨肌肉抽搐、流淚等症狀。
- 腰椎間盤突出：壓迫神經根導緻下肢放射性電擊樣疼痛。
- 末梢神經炎或周圍神經損傷：如糖尿病神經病變、帶狀疱疹等。
電擊傷
- 電流直接刺激皮膚或神經，引發局部灼傷、肌肉痙攣及劇烈疼痛，嚴重時可導緻休克或意識喪失。
其他全身性疾病
- 如顱内壓異常、血管異常收縮等也可能誘發頭部電擊樣痛。

三、伴隨症狀

局部症狀：皮膚灼傷、紅腫（電擊傷時）。
神經症狀：麻木、肌肉抽搐、肢體乏力。
全身反應：呼吸急促、意識喪失（嚴重電擊傷時）。

四、治療建議

及時就醫：尤其是電擊傷或反複發作的神經性疼痛，需通過影像學檢查（如CT、MRI）明确病因。
藥物治療：包括神經營養藥物（如維生素B12）、抗癫痫藥（如卡馬西平）或局部麻醉劑。
物理與手術療法：神經阻滞、微血管減壓術等適用于頑固性神經痛。

五、注意事項

避免自行使用止痛藥掩蓋病情。
電擊傷後需檢查是否存在内髒損傷。

若症狀持續或加重，建議盡快到神經内科或急診科就診。