英語翻譯：

【醫】 osseous; osteal

相關詞條：

1.osseous  

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

"骨性的"在漢英詞典中的核心對應英文為osseous 或bony，主要表示與骨骼相關的、具有骨骼性質的、由骨骼構成的。

其詳細含義與用法如下：

1. 核心含義：

   • 指事物本身屬于骨骼組織，或由骨骼構成。例如："骨性結構" (osseous structure/bony structure) 指的就是骨骼本身的結構。
   • 指某部位、特征或病變具有骨骼的硬度、成分或特性。例如："骨性連接" (bony union/synostosis) 指兩塊骨頭直接長在一起形成的堅硬連接；"骨性突起" (bony prominence) 指骨骼表面明顯的凸起部分。

2. 醫學與解剖學語境：

   • 這是該詞最常用的領域。常用于描述：
     • 解剖結構：骨性标志 (bony landmarks)、骨性眼眶 (bony orbit)、骨性胸廓 (bony thorax)。
     • 病理變化：骨性關節炎 (osteoarthritis, 雖然更常用此名，但強調骨骼變化時可聯繫)、骨性強直 (bony ankylosis)、骨性融合 (bony fusion)。
     • 發育與愈合：骨性愈合 (bony union/healing)。
     • 影像學表現：在X光、CT等影像上描述為"骨性密度" (osseous/bony density) 的陰影或病變。

3. 詞源與形容詞性質：

   • "骨性的"是一個形容詞，由名詞"骨"（bone）加上表示性質的後綴"性的"構成。
   • 其英文對應詞osseous 源自拉丁語 osseus (骨頭的)，bony 則是英語本身的形容詞形式。

權威參考來源：

• 《道蘭氏英漢醫學辭海》：作為權威醫學詞典，其對 "osseous" 的釋義明确指向“骨的，骨性的”。
• 《英漢醫學詞典》：該詞典也收錄了 "osseous" 和 "bony"，釋義為“骨的，骨性的”。
• 全國科學技術名詞審定委員會（術語線上）：該機構發布的規範醫學名詞中，大量使用“骨性”作為解剖結構、病理狀态的标準譯名組成部分，例如“骨性結合”（synostosis）、“骨性關節炎”（osteoarthritis）。這确立了“骨性的”在專業語境中的權威地位。
• 中華醫學會骨科分會相關指南與文獻：在骨科專業領域的官方文件、指南和學術論文中，“骨性”是描述骨骼相關結構、疾病和現象的常用且規範的術語。

網絡擴展解釋

“骨性”是一個醫學術語，在不同醫學領域中有具體含義，但核心均指與骨骼相關的特性或病變。以下是綜合解釋：

一、基礎定義

骨性指與骨骼相關的性質、結構或狀态，包括骨骼的形态、硬度、密度、生長發育等特征，以及骨骼相關疾病的表現。例如：

1. 形态：長骨、短骨等不同骨骼形态對應不同功能；
2. 生理特性：骨基質中的礦物質（如鈣、磷）決定骨骼硬度和支撐能力；
3. 疾病關聯：骨密度降低可能導緻骨質疏松，骨骼異常增生則可能引發骨關節炎等。

二、醫學應用中的具體含義

1. 骨科疾病
   骨性常指骨骼病變，如骨性關節炎（骨質增生症）、骨性肥大、骨腫瘤等，表現為關節變形、疼痛或活動受限。這類疾病多與骨骼退化、異常增生有關。

2. 口腔正畸領域
   在牙齒矯正中，“骨性”特指上下颌骨發育異常導緻的咬合問題，需通過正颌手術調整骨骼位置，與單純牙齒排列異常的“牙性”問題相區别。

三、與其他術語的區分

• 骨性 vs 牙性：骨性問題源于骨骼結構異常（如颌骨發育過度），需手術幹預；牙性問題僅涉及牙齒排列，可通過矯正器解決。
• 骨性 vs 軟組織病變：骨性疾病直接關聯骨骼本身，而軟組織病變（如肌肉損傷）通常不涉及骨骼結構改變。

四、診斷與治療建議

判斷骨性問題需結合影像學檢查（如X光、CT）和臨床症狀。例如，骨性關節炎需通過關節形态變化和疼痛程度綜合診斷。治療可能包括藥物、物理療法或手術，具體需根據病變類型和嚴重程度制定方案。

（注：以上内容綜合自高權威性醫學平台，如需完整信息可參考來源網頁。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧本海姆氏綜合征白卵黃包處理表面式熱交換器産品識别串行體結構等效吸收二維行程編碼肺透明膜副雙酶梭狀芽胞杆菌浮皂交疊内存近反射進口法蘭抗流圈電容器耦合科羅伐耳勒斯哈夫特氏間隙菱形窩墓石腦顱能譜氣狀的熱帶壞疽性潰瘍傷害生命的事前試算資産負債表試驗設計雙凸面的舒爾策氏試驗天天