白雲石英文解釋翻譯、白雲石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dolomite
【化】 bitter spar; dolomite
【醫】 dolomite

分詞翻譯：

白雲的英語翻譯：

【機】 illite clay

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

白雲石（Dolomite）是一種重要的碳酸鹽礦物，在漢英詞典中通常對應英文術語 "dolomite"。其詳細含義可從以下角度闡釋：

一、礦物學定義

白雲石主要成分為碳酸鈣鎂（化學式：$mathrm{CaMg(CO_3)_2}$），晶體屬三方晶系。它常以白色、灰色或淺粉色塊狀或粒狀集合體出現，莫氏硬度為3.5-4，遇冷稀鹽酸反應微弱（區别于方解石）。該礦物名稱源于18世紀法國地質學家德奧達·格拉内·德·多洛米厄（Déodat Gratet de Dolomieu）的姓氏。

二、地質成因與分布

白雲石主要通過兩種方式形成：

原生沉積：在高溫、高鹽度的海水中直接沉澱生成；
交代作用：方解石（$mathrm{CaCO_3}$）在含鎂溶液作用下發生鎂離子置換，轉化為白雲石（白雲岩化作用）。全球著名産地包括意大利多洛米蒂山脈、中國遼甯大石橋等。

三、工業與商業用途

白雲石因其物化性質被廣泛應用于：

建築材料：加工成石材或骨料用于建築裝飾；
冶金工業：作為煉鋼爐的耐火材料及鎂金屬提煉原料；
農業肥料：提供土壤所需的鎂元素改良酸性土壤；
環保領域：用于廢水處理中和酸性物質。

術語對照參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會《地質學名詞》（第三版）科學出版社

《英漢地質詞典》地質出版社，2018年修訂版

美國地質調查局（USGS）礦物數據庫《Dolomite》技術文檔

網絡擴展解釋

白雲石是一種重要的碳酸鹽礦物，廣泛分布于自然界中，具有多樣的物理化學性質和工業用途。以下從多個角度對其詳細解釋：

1.定義與基本特征

白雲石是三方晶系的碳酸鹽礦物，化學成分為$text{CaMg(CO}_3text{)}_2$，常含有鐵、錳等元素替代鎂形成類質同象體（如鐵白雲石、錳白雲石）。其晶體多呈菱形或彎曲馬鞍狀，集合體為粒狀或塊狀，顔色通常為灰白色，含雜質時可能呈灰綠、黃褐等色調，具玻璃光澤。

2.化學組成與結構

分子式：$text{CaCO}_3 cdot text{MgCO}_3$，理論成分占比為氧化鈣（30.4%）、氧化鎂（21.9%）和二氧化碳（47.7%）。
晶體結構：與方解石相似，但鎂離子與鈣離子有序排列，形成穩定的三方晶系結構。

3.物理性質

硬度與密度：莫氏硬度3.5-4，密度2.8-2.9 g/cm³。
溶解性：遇冷稀鹽酸緩慢起泡，區别于方解石的劇烈反應。
特殊性質：部分白雲石在陰極射線照射下發出橙色光。

4.主要用途

工業領域：廣泛用于耐火材料、高爐煉鐵熔劑、玻璃陶瓷原料及鈣鎂磷肥生産。
其他應用：環保領域用于廢水處理，建築行業作為輕質骨料。

5.地質特征與形成

白雲石主要存在于白雲岩中，由碳酸鈣泥經富鎂孔隙水蝕變形成，在地質記錄中分布廣泛，常形成厚層沉積。其形成過程涉及複雜的成岩作用，現代沉積環境中較為罕見。

通過以上分析可知，白雲石不僅是重要的工業原料，也是研究地質演化的重要标志礦物。如需進一步了解其分類或具體應用場景，可參考相關地質學或材料學文獻。