電報訊號失真英文解釋翻譯、電報訊號失真的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 telegraph signal distortion

cable; telegraph; telex; wire
【計】 telegram
【經】 telegram

【電】 a-n signal a-n; sign; signal

【化】 anamorphosis; distortion

電報訊號失真（Telegraph Signal Distortion）指在電報通信過程中，信號波形因傳輸媒介或設備特性而發生非預期改變的現象，導緻接收端無法準确還原原始信息。這一概念在電子工程與通信領域具有明确的物理意義和技術标準。

從成因分析，失真主要分為三類：

幅度失真（Amplitude Distortion）：由信道衰減特性不均或放大器非線性引起，表現為信號幅度的壓縮或擴張。國際電信聯盟（ITU-T）在G.701建議書中将其定義為"信號電平的不可逆畸變" 。
相位失真（Phase Distortion）：傳輸媒介對不同頻率分量産生的時延差異，導緻波形合成異常。根據IEEE 686标準，超過10%的群時延波動即視為有效失真。
碼間幹擾（Intersymbol Interference）：相鄰脈沖在時域上的重疊，常見于帶寬受限信道。經典通信理論著作《Principles of Communication Systems》指出，當脈沖寬度超過符號間隔的60%時，誤碼率将顯著上升。

權威文獻顯示，電報系統通常要求總失真度低于ITU-T M.1020規範中的3%阈值，以保證95%以上的報文可讀性。實際工程中采用均衡器和再生中繼技術進行補償，相關方法在IEEE Transactions on Communications多篇論文中均有詳細論述。

電報訊號失真是指電報信號在傳輸過程中，其波形、幅度、頻率或相位等特性發生非預期的改變，導緻接收端無法準确還原原始信息。這種現象可能由傳輸介質幹擾、設備性能限制或信號處理誤差引起，具體可分為以下幾類：

失真（Distortion）指信號輸出與輸入之間的偏差，表現為波形畸變或參數偏移。在電報系統中，理想的信號傳輸應保持編碼規則（如莫爾斯電碼的脈沖時序）的嚴格對應，但實際傳輸中常因外界幹擾或設備缺陷導緻信號畸變。

19世紀跨大西洋電報電纜因海水介質導緻信號嚴重衰減和延遲，工程師通過改進絕緣材料、采用中繼放大技術（如惠斯登自動重發器）降低失真。現代數字電報則通過糾錯編碼（如漢明碼）和均衡器技術修複失真信號。

電報信號質量可通過頻譜分析儀測量頻率偏差、諧波分量等參數，這與早期操作員依靠示波器和聽覺判斷信號質量形成鮮明對比。