电报讯号失真英文解释翻译、电报讯号失真的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 telegraph signal distortion

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

【电】 a-n signal a-n; sign; signal

【化】 anamorphosis; distortion

电报讯号失真（Telegraph Signal Distortion）指在电报通信过程中，信号波形因传输媒介或设备特性而发生非预期改变的现象，导致接收端无法准确还原原始信息。这一概念在电子工程与通信领域具有明确的物理意义和技术标准。

从成因分析，失真主要分为三类：

幅度失真（Amplitude Distortion）：由信道衰减特性不均或放大器非线性引起，表现为信号幅度的压缩或扩张。国际电信联盟（ITU-T）在G.701建议书中将其定义为"信号电平的不可逆畸变" 。
相位失真（Phase Distortion）：传输媒介对不同频率分量产生的时延差异，导致波形合成异常。根据IEEE 686标准，超过10%的群时延波动即视为有效失真。
码间干扰（Intersymbol Interference）：相邻脉冲在时域上的重叠，常见于带宽受限信道。经典通信理论著作《Principles of Communication Systems》指出，当脉冲宽度超过符号间隔的60%时，误码率将显著上升。

权威文献显示，电报系统通常要求总失真度低于ITU-T M.1020规范中的3%阈值，以保证95%以上的报文可读性。实际工程中采用均衡器和再生中继技术进行补偿，相关方法在IEEE Transactions on Communications多篇论文中均有详细论述。

电报讯号失真是指电报信号在传输过程中，其波形、幅度、频率或相位等特性发生非预期的改变，导致接收端无法准确还原原始信息。这种现象可能由传输介质干扰、设备性能限制或信号处理误差引起，具体可分为以下几类：

失真（Distortion）指信号输出与输入之间的偏差，表现为波形畸变或参数偏移。在电报系统中，理想的信号传输应保持编码规则（如莫尔斯电码的脉冲时序）的严格对应，但实际传输中常因外界干扰或设备缺陷导致信号畸变。

19世纪跨大西洋电报电缆因海水介质导致信号严重衰减和延迟，工程师通过改进绝缘材料、采用中继放大技术（如惠斯登自动重发器）降低失真。现代数字电报则通过纠错编码（如汉明码）和均衡器技术修复失真信号。

电报信号质量可通过频谱分析仪测量频率偏差、谐波分量等参数，这与早期操作员依靠示波器和听觉判断信号质量形成鲜明对比。