敗育卵英文解釋翻譯、敗育卵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abortive egg

分詞翻譯：

敗的英語翻譯：

defeat; fail; lose

育的英語翻譯：

educate; give birth to; raise; rear
【醫】 brood

卵的英語翻譯：

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

專業解析

敗育卵（英文：aborted egg）是一個生物學，尤其是昆蟲學、植物病理學或農業領域常用的專業術語，指在發育過程中因各種原因未能正常發育成熟、最終無法孵化或萌發的卵細胞或種子胚珠。其核心含義在于“發育中止”或“發育失敗”。

詳細解釋：

定義與特征：
- 敗育卵是指雌性生物（如昆蟲、植物）産下的卵，在胚胎發育早期或中期因環境脅迫（如溫度不適、營養不良）、病理因素（如病原體感染）、遺傳缺陷、授粉/受精失敗（植物中常見）或生理障礙等原因，導緻胚胎發育停滞、退化并最終死亡的現象。
- 它與“未受精卵”不同，未受精卵可能從未開始發育；敗育卵通常指已開始發育但因故中止的卵。
- 在植物學中，常指胚珠或種子在發育中途停止生長并萎縮的現象。
英文對應與專業語境：
- 在英文文獻中，最直接的對應術語是Aborted Egg。該詞清晰表達了“發育中止”的核心概念。
- 在昆蟲學或寄生蟲學中，也常用Non-viable Egg（無活力卵）或Maldeveloped Egg（發育不良卵）來描述類似狀态，但“aborted egg”更強調發育過程的主動終止。
- 在植物病理學或園藝學中，描述花朵或果實内胚珠/種子敗育時，也常用Ovule Abortion（胚珠敗育）或Seed Abortion（種子敗育）。
發生場景與意義：
- 昆蟲/害蟲防治：監測害蟲（如某些蛾類、蚜蟲）的敗育卵率是評估種群動态、環境壓力或天敵（如寄生蜂）控制效果的重要指标。高敗育率可能預示着種群增長受限。
- 植物育種與病理：在農作物（如玉米、果樹）中，花朵或果實内出現大量敗育卵（種子）是導緻産量下降的關鍵因素之一。研究敗育原因（如營養競争、水分脅迫、病害侵染）對提高産量至關重要。
- 生态研究：敗育現象反映了生物體對環境壓力的適應性反應或生理限制。

權威參考來源：

中國科學院《昆蟲學術語》：該權威詞庫将“敗育卵”定義為“胚胎發育中途停止并死亡的卵”，強調了其發育失敗的本質。來源：中國科學院動物研究所昆蟲學術語數據庫（公開檢索版）。
《Journal of Insect Physiology》：國際昆蟲生理學核心期刊，其研究論文中廣泛使用“aborted egg”來描述因溫度脅迫、寄生或營養不良導緻的昆蟲卵發育中止現象。來源：Elsevier旗下《Journal of Insect Physiology》期刊官網。
《Plant Pathology》教科書（Agrios, G.N.）：經典植物病理學教材詳細讨論了病原體（如真菌、病毒）侵染如何導緻植物花器或種子敗育（ovule/seed abortion），影響作物結實。來源：Academic Press出版的《Plant Pathology》第五版。

網絡擴展解釋

敗育卵指因自身或外部因素導緻無法正常發育的卵子或受精卵，具體含義因應用領域不同有所差異：

1.生物學定義

在植物學中，敗育卵指胚胎發育過程中因自身原因死亡或無法萌發的現象。例如，種子可能因基因缺陷、營養不足或環境壓力導緻胚胎中途停止發育。

2.人類生殖醫學中的表現

在人類生殖領域，敗育卵常表現為受精卵無法着床或早期發育失敗，可能與以下原因相關：

卵子質量差：年齡增長、遺傳因素或化療等導緻卵子染色體異常或功能缺陷。
激素水平異常：孕激素不足影響子宮内膜容受性，阻礙受精卵着床。
子宮環境問題：如子宮内膜過薄（<8mm）、子宮肌瘤或畸形等物理性障礙。

3.英文術語

敗育卵的英文翻譯為abortive egg，多用于生物學文獻中描述發育異常的卵子或胚胎。

補充說明

不同領域的“敗育卵”機制差異較大，需結合具體場景分析。例如，植物胚胎敗育多與遺傳和環境相關，而人類生殖中的失敗則涉及更複雜的生理和病理因素。若涉及醫學問題，建議通過專業檢查（如激素水平檢測、宮腔鏡等）明确具體原因。