月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腳注選項英文解釋翻譯、腳注選項的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 footnote options

分詞翻譯:

腳注的英語翻譯:

footnote
【計】 footnote

選項的英語翻譯:

【計】 option

專業解析

"腳注選項"在漢英詞典中的核心釋義為:文本編輯軟件中用于添加補充說明的輔助功能模塊,英語對應"Footnote option"。該術語包含三個語義層次:

  1. 功能定義

    根據《牛津英語詞典》,腳注(footnote)指"位于頁面底部的注釋性文本",選項(option)則指"計算機界面中可選擇的操作項"(來源:Oxford English Dictionary)。兩者結合構成文檔處理領域的專業術語。

  2. 漢英語義對比

    漢語"腳注"強調空間位置(頁面底部),英語"footnote"則通過複合詞直接體現功能屬性。《MLA科研論文規範》指出,該選項需包含編號系統、分隔線和字體縮進三大要素(來源:Modern Language Association Handbook)。

  3. 學術應用規範

    《APA格式指南》規定,腳注選項應實現:①自動序號生成 ②跨平台格式兼容 ③引文溯源功能。建議使用時遵循"補充非必要信息"原則,避免過度注釋(來源:APA Publication Manual)。

該術語的跨語言對應關系顯示,漢語側重物理位置描述,英語強調功能屬性,反映不同語言系統的認知差異。學術寫作中需注意中文腳注常包含作者評論,而英文腳注更側重文獻擴展說明。

網絡擴展解釋

腳注選項是指在文字處理軟件(如Microsoft Word或WPS)中,用于設置和調整腳注格式及内容的功能模塊。以下是詳細解釋:

一、腳注的定義與作用

腳注是位于文檔頁面底部的注釋性文字,主要用于對正文中特定内容進行補充說明。常見用途包括:

  1. 引用标注:标明數據來源或他人觀點出處;
  2. 術語解釋:對專業概念或生僻詞彙進行說明;
  3. 擴展信息:提供與正文相關但非核心的附加内容。

二、腳注選項的核心功能

在軟件操作中,“腳注選項”通常包含以下設置(以Word為例):

  1. 編號格式:可選擇阿拉伯數字、羅馬數字或符號标記;
  2. 起始編號:自定義腳注的起始序號;
  3. 位置調整:設置腳注位于頁面底部或文字下方;
  4. 分隔線樣式:修改腳注與正文之間的分隔線格式;
  5. 自定義标記:支持用戶輸入特殊符號作為腳注标識。

三、學術寫作注意事項

如需具體操作指導,可參考和提供的Word/WPS分步教程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿奎農彩色電視訊號播送癫痫谵妄二颌角點的防汗劑腐蝕性皮炎氟矽酸铵股款的交付合結結節性荨麻疹禁止出國令抗靜電劑TM卡氏肺囊蟲可退縮的空虛層電容量濫捕起貨明細單日産量潤滑油的稀釋三向輻射的三值模拟水擴張聚酯苔藓學貪得的停用管道體效應二極管圖象分析儀微等離子體魏夏特氏試劑