調試步英文解釋翻譯、調試步的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 debugging step

分詞翻譯：

調試的英語翻譯：

【計】 debug; debugging

步的英語翻譯：

pace; step

專業解析

在漢英詞典框架下，“調試步”（debugging step）指軟件或硬件開發過程中系統化定位并修複錯誤的階段性操作。根據IEEE标準定義，其核心流程包含三個層級：

錯誤識别：通過日志分析或斷點監測确認異常現象，如内存洩漏檢測工具Valgrind的應用（來源：IEEE Xplore數字圖書館）；
問題定位：使用堆棧跟蹤或單元測試縮小故障範圍，例如GDB調試器的breakpoint功能（來源：GNU項目技術文檔）；
修複驗證：采用回歸測試确保解決方案有效性，參照JUnit框架的測試用例執行規範（來源：Oracle官方Java文檔）。

微軟開發者網絡（Microsoft Docs）特别指出，現代IDE集成調試環境已将這三個步驟融合為可視化操作流程，顯著提升開發效率。值得注意的延伸概念是“熱調試”（hot debugging），指在不中斷服務的情況下進行的實時錯誤排查，該技術已應用于Kubernetes等雲原生系統（來源：CNCF雲原生技術白皮書）。

網絡擴展解釋

“調試”指發現并修正電子設備或程式中的錯誤，而“步”在此語境中可理解為“階段”或“程式”。以下從不同領域解釋調試的步驟及“步”的含義：

一、調試的通用步驟

定位問題：通過觀察現象（如程式崩潰、設備異常響動）或工具（如調試器、萬用表）确定問題位置（）。
複現問題：重現錯誤場景，便于分析（如特定輸入或操作條件下複現故障）（）。
分析與修複：檢查代碼、電路或設備參數，修正錯誤（如調整代碼邏輯、更換元件）（）。
驗證與測試：确認修複有效且未引入新問題（通過測試套件或功能驗證）（）。

二、不同領域的調試步驟特點

電子電路調試
- 步驟順序：電源調試 → 單闆調試 → 聯調（複雜系統需分機調試、主機調試）。
- 方法：先靜态（不通電檢查）後動态（通電測試），逐步縮小故障範圍（）。
程式調試
- 區分Debug（調試版本，含完整調試信息）與Release（優化後的發布版本）（）。
設備調試
- 前期準備：閱讀手冊、準備工具和環境（如電源、散熱）（）。
- 關鍵環節：電源參數檢測（電壓/電流）、功能測試（頻率/信號等）（）。

三、“步”的含義解析

“步”在調試中指階段性的操作或程式，如：

字義：原指行走時的兩腳距離（如“跬步”），引申為“步驟”“階段”（）。
示例：“調試步驟”即調試過程中的不同階段，需按順序執行（）。

調試步驟是分階段解決問題的系統性方法，需結合具體領域靈活應用。如需進一步了解某類調試的完整流程，可參考對應來源（如、6、7）。