白油英文解釋翻譯、白油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 white camphor oil; white oil; whiteruss

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

白油（White Oil）在漢英詞典中通常指代多種無色無味的礦物油衍生物，其定義因應用領域不同而存在差異，主要包含以下三類解釋：

工業白油
根據《漢英工業技術詞典》定義，白油為高度精煉的礦物油，經深度脫芳烴、脫硫處理，黏度範圍15-70 cSt（40℃），主要用于潤滑機械、紡織工業紡絲油劑及塑料加工脫模劑。中國國家标準GB 4853-2008規定了食品級白油的理化指标。
食品級白油
美國食品藥品監督管理局（FDA）将食品級白油歸類為礦物油級烴（MOAH），要求其通過21 CFR §172.878認證，允許作為食品機械潤滑劑、糖果防粘劑及烘焙模具脫模劑使用。國際食品添加劑聯合專家委員會（JECFA）指出其每日允許攝入量（ADI）無需限定。
化妝品級白油
《歐盟化妝品法規》(EC) No 1223/2009将其列為CAS 8042-47-5，要求碳鍊長度C15-C50，用于潤膚劑、發用護理産品及唇膏基質。日本藥事法則規定化妝品白油紫外吸收度（260-350nm）需≤0.1以保障安全性。
藥用白油
中國藥典2020版定義其為液體石蠟（Paraffinum Liquidum），需符合餾程300℃以上、稠環芳烴含量＜1ppm等标準，適用于軟膏基質和瀉劑載體，英國藥典BP2022同步收載該定義。
術語差異
需注意漢英術語的語境差異：中文“白油”在石油行業對應英文“white mineral oil”，而在油脂化工領域可能指氫化植物油（如棕榈油白油），美國油脂化學家協會（AOCS）對此有明确區分标準。

白油是一種經過特殊精制的烴類混合物，根據應用領域和成分不同，主要分為礦物油基白油和食品工業用氫化植物油兩種類型。以下是詳細解釋：

礦物油基白油
由石油潤滑油餾分經脫蠟、加氫精制等工藝制成，主要成分為C16~C31的正異構烷烴混合物，分子量範圍250-450。其特性包括無色、無味、化學惰性及良好的光熱穩定性。
按用途分為工業級、化妝品級、醫用級和食品級，例如化妝品級白油用于配制浴油、護膚霜等。
食品工業用白油（氫化植物油）
通過氫化工藝将植物油固化而成，用于糕點制作以替代動物油，具有酥脆口感。此類白油需符合食品添加劑标準。

不同領域的白油标準差異較大，例如食品級白油需通過更嚴格的毒性測試，而化妝品級需避免刺激成分。選擇時應根據用途參考相關行業規範。

如需進一步了解具體行業标準或生産工藝，可查閱化工百科或行業白皮書。