電影眼英文解釋翻譯、電影眼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cinema eye; Klieg eye

film; motion picture; movie; movies

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

"電影眼"作為電影理論術語，對應英語"Kino-Eye"概念，由蘇聯先鋒導演吉加·維爾托夫(Dziga Vertov)在1923年提出的影像創作理論。該理論主張攝像機具備超越人眼的機械觀察能力，強調通過蒙太奇剪輯技術捕捉"生活的真實片段"，創造"電影真理"(Kinopravda)。

根據《大英百科全書》記載，維爾托夫在《電影眼人：革命》宣言中提出：攝像機是"時空中的完美眼睛"，能夠突破人類視覺局限，以"出其不意的角度"記錄物質世界。《電影研究季刊》指出該理論直接影響了法國新浪潮運動，其"真實電影"理念為紀錄片美學奠定理論基礎。

紐約現代藝術博物館(MoMA)館藏文獻顯示，維爾托夫團隊在《持攝像機的人》(1929)中實踐了"電影眼"理論，通過仰拍、顯微攝影等特殊視角，構建機械化的視覺語法體系。該作品被美國國會圖書館列為"國家電影登記冊"保護影片，印證其曆史價值。

電影眼（Kino-Eye）是蘇聯紀錄電影導演吉加·維爾托夫（Dziga Vertov）于20世紀20年代初提出的電影理論與創作方法，也是蘇聯先鋒電影運動的重要組成部分。其核心主張是通過攝影機捕捉真實生活，反對傳統叙事電影的虛構性，強調對現實的觀察與重組。以下是詳細解釋：

攝影機作為“眼睛”：維爾托夫将攝影機比作“人眼”，認為它能以更客觀、敏銳的方式觀察世界，甚至超越肉眼局限，捕捉微觀或高速運動的場景（如加速、慢動作、顯微拍攝等）。
反對虛構與表演：拒絕劇本、演員、布景等傳統電影元素，主張通過實景拍攝、偷拍或即興捕捉生活片段，展現未經修飾的真實性。
蒙太奇的組織作用：雖然強調紀實，但并非單純記錄，而是通過剪輯（蒙太奇）将素材重新組織，引導觀衆形成特定的思想或情感共鳴。

電影眼理論革新了電影語言，将攝影機從“記錄工具”提升為“觀察與思考的媒介”，其理念至今仍對紀錄片和實驗電影産生深遠影響。