截甜菜葉器英文解釋翻譯、截甜菜葉器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 beet leaf catcher

分詞翻譯：

截的英語翻譯：

cut; section; sever; stop

甜菜葉的英語翻譯：

【機】 beet leaves

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"截甜菜葉器"是農業機械領域的專業術語，指用于收割甜菜（糖用或飼用）頂部莖葉的專用設備。其核心功能是在甜菜收獲過程中，精準切割并移除塊根上方的葉片部分，為後續的塊根收獲或存儲做準備。

術語解析

1. 中文釋義

   "截"意為切割、切除；"甜菜葉"指甜菜植株的地上莖葉部分；"器"指機械裝置。整體指代一種實現甜菜莖葉分離的農用器械。

2. 英文對應翻譯

   标準譯法為Beet Top Remover 或Beet Topper。部分文獻也使用Beet Leaf Cutter 或Beet Defoliator。其功能描述可譯為：

   "A mechanical device designed to remove the leafy tops of sugar beets prior to root harvesting."

工作原理與技術特點

• 切割方式：采用旋轉刀盤或往複式刀片，根據甜菜冠層高度自動調節切割位置，确保僅去除葉片而避免損傷塊根。
• 作業流程：通常與甜菜收獲機聯動，在塊根挖掘前完成去葉操作，減少雜質混入。
• 農藝價值：去除莖葉可降低塊根腐爛風險，提升糖分儲存穩定性（莖葉殘留會持續消耗塊根養分）。

行業應用背景

甜菜機械化收獲需分步完成"去葉→挖根→清土"流程。截甜菜葉器作為首道工序設備，廣泛應用于歐洲、北美等甜菜主産區。例如德國甜菜産區要求去葉後塊根冠部殘留莖柄長度不超過2厘米，以符合制糖加工标準。

來源：

• 農業工程術語定義參考《漢英農業機械工程詞典》（中國農業出版社）
• 技術原理基于聯合國糧農組織（FAO）發布的甜菜機械化生産指南
• 農藝标準引自國際糖業技術學會（ISSCT）的甜菜收獲規範

網絡擴展解釋

"截甜菜葉器"是一個農具相關的專業術語，其解釋可拆分為以下兩部分：

1. 核心詞義分解：

   • 截：指用工具切割或斷開物體，來源于漢字"截"的"割斷、弄斷"本義（）。
   • 甜菜葉器：特指用于處理甜菜葉的裝置，可能包含收割、整理或加工功能。

2. 整體功能推測： 該工具應為甜菜種植中用于快速切割甜菜葉的機械化設備，可能涉及刀片結構或自動化收割設計（）。

由于搜索結果未提供更詳細的機械原理或曆史背景，建議通過農業機械手冊或專業詞典進一步查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】