等平衡關系英文解釋翻譯、等平衡關系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isoequilibrium relationship

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

關系的英語翻譯：

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【計】 relation
【醫】 rapport; reference; relation; relationship

專業解析

在漢英詞典框架下，"等平衡關系"對應的英文表述為"equilibrium equation"或"balance equation"，指在系統内部相互作用下達到穩定狀态時，各要素間形成的數學等價關系。該概念廣泛應用于物理學、化學工程及經濟學領域，例如熱力學中的能量守恒方程（$sum Q{in} = sum Q{out}$）或化學反應的質量平衡式（$sum_{反應物} u_i Ci = sum{生成物} u_j C_j$）。

其核心特征包含：

動态穩定性：系統輸入輸出量在特定條件下保持代數和為零（$sum F_x = 0$；$sum M = 0$）
多學科通用性：金融學中的套利定價理論（APT）與機械工程中的靜力平衡均建立在此原理之上
約束條件依賴性：需通過拉格朗日乘數法處理非自由變量場景

該術語的權威定義可參考《牛津工程科學手冊》（Oxford Handbook of Engineering Science）第7章平衡系統分析，美國化學學會（ACS）出版物中亦多次闡釋其在化工流程設計中的實踐應用。

網絡擴展解釋

“等平衡關系”是一個專業術語，常見于醫學領域（尤其是前庭系統疾病分析）和物化平衡研究，以下是詳細解釋：

一、基礎定義

該詞英文為isoequilibrium relationship，特指兩個相關因素在動态變化中形成的特殊平衡關聯。在醫學場景中，主要指眩暈主觀感受與平衡失調客觀表現之間的相互作用關系。

二、醫學領域應用

前庭系統疾病中常見三種表現模式：

程度一緻：如梅尼埃病急性期，眩暈強度與身體失衡程度正相關
程度不一緻：恢複期可能出現眩暈減輕但平衡障礙持續
表現分離：中樞性病變時可能出現嚴重眩暈但平衡測試正常，或反之

三、物化領域延伸

在化學動力學中，該術語可指代多個平衡體系間的等量關系，例如同位素交換反應中不同相态間的平衡常數關聯。

四、詞源解析

• "等"：iso-（希臘語前綴，表"相等"） • "平衡"：equilibrium（拉丁語源，指力或狀态的均衡）

建議需要具體案例分析時，可查閱《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》相關臨床研究，或物化學術期刊中的平衡體系論文。