登碼頭清單英文解釋翻譯、登碼頭清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dock landing account

ascend; mount; publish; record; step on

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【經】 jetty; pier; wharf

bill; detailed list; muster
【計】 listing
【經】 bill; statement

"登碼頭清單"（Dock Receipt）是國際航運與物流領域的重要文件，指貨物在裝船前由碼頭方或承運人籤發的交接憑證，用于确認貨物數量、外包裝狀态及接收時間等信息。該單據具有以下核心功能：

貨物狀态核驗
清單詳細記錄貨物抵達碼頭時的物理狀态（如包裝完整性、數量、标記等），作為劃分運輸責任的關鍵依據。例如，若貨物在裝運後出現破損，該文件可追溯責任歸屬。
物權交接證明
根據《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）規定，當托運人将貨物交付碼頭運營方且清單籤署後，貨物風險即轉移至買方。該過程涉及船公司、貨代、碼頭三方共同确認。
報關流程依據
海關總署2023年修訂的《進出口貨物申報管理規定》明确要求，報關單填報數據須與碼頭清單中的集裝箱號、鉛封號等信息一緻。差異超過5%可能觸發查驗機制。

該文件标準格式包含14項必填要素，其中集裝箱貨物需特别标注箱體狀況代碼（如CSC安全合格牌有效期），散貨則需注明積載因子參數。國際航運協會（ICS）建議采用EDI電子交接系統生成加密版本清單，以提升防僞性能。

“登碼頭清單”是一個組合詞，需拆分理解其含義：

1. 登碼頭

2. 清單

組合含義
“登碼頭清單”可理解為船隻停靠碼頭時需使用的明細單，可能包含以下内容：

該詞并非固定術語，實際使用中需結合具體場景（如物流、港口管理）進一步确認細節。如需完整清單示例，可參考、4中提到的貨物清單或工程量清單格式。