
【計】 printed dot
mimeograph; print; stamp
【計】 printing
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt
在漢英詞典視角下,“打印點”作為專業術語,其核心釋義與英文對應如下:
英文釋義:Dot(單位)/Print Point(技術概念)
指打印機或顯示設備中可獨立控制的最小物理成像單元,是構成圖像、文字的基本元素。其密度決定輸出精度(如DPI,每英寸點數)。例如:
高分辨率打印需增加每英寸的打印點數量。
(來源:标準技術文檔術語庫)
技術本質
打印點本質是物理介質(如紙張)上的微小墨迹或電子顯示中的發光單元,通過點陣排列形成字符和圖形。英文常用Dot 強調其物理形态,如 inkjet dot(噴墨點);Print Point 則側重描述坐标定位功能,用于标識打印頭的位置精度。
中文語境擴展
(來源:印刷行業技術标準)
與“像素”的關聯
在數字成像中,打印點常與Pixel(像素)對應,但二者存在差異:像素是數字圖像的最小邏輯單元,而打印點是物理輸出實體。例如:
600×600 DPI的打印機需将每個像素映射為多個打印點以實現漸變效果。
(來源:數字成像原理教材)
英文技術手冊示例:
"Adjust the dot size to reduce bleeding on porous paper."
(“調整打印點尺寸以減少多孔紙張上的洇墨現象。”)
(來源:惠普打印機用戶指南)
标準化定義:
國際标準化組織(ISO)将打印點定義為 "the smallest addressable element in a printing system"(印刷系統中最小可尋址單元),見于ISO/IEC 19752等規範。
“打印點”的漢英對應需結合技術場景:
其核心價值在于量化輸出精度,是印刷/顯示行業的關鍵參數指标。
“打印點”的含義需要結合“打印”和“點”兩個詞在不同語境下的解釋來理解:
打印
指将電子文檔或數據通過設備輸出為紙質文件的過程,常用于存檔、查閱或滿足管理需求。
點
具體場景中的含義
抽象用法
如需更具體的解釋,可提供上下文或參考權威行業資料。
奧索克辛北美回歸熱铋乳裁判要旨殘羹剩飯刀口銳利電學抵押證明堵嘴放手處理問題的權力喉切除術甲地孕酮節能計算機縮微膠片克分子旋光可更換的列氏酵母利息支付顱面裂毛撣子拟最大值喪傷寒的事後的利潤十進制調整累加器實現者定義的斯塔林氏定律甜薄荷萜同一費率瓦尼埃爾氏傾斜