
relieve oneself; relieve the bowels
在漢英詞典及醫學語境中,"大小便"指人類排洩行為的統稱,其核心概念可分為兩部分解析:
一、基礎定義
大便(Defecation)
指通過直腸排出消化系統産生的固态廢物(feces),對應英文術語為"defecation"或"bowel movement"。牛津大學出版社《漢英大詞典》将其定義為"the discharge of solid waste from the bowels"(腸道固态廢物的排出)。
小便(Urination)
指通過尿道排出液态代謝物(urine),英文對應"urination"或"micturition"。世界衛生組織《國際疾病分類》将其描述為"the process of emptying the urinary bladder"(排空膀胱的過程)。
二、專業術語延伸 •醫學術語體系
《道蘭氏醫學詞典》将"defecation"細分為自主控制(voluntary control)的肛門括約肌協調運動,而"urination"涉及膀胱逼尿肌收縮與尿道括約肌松弛的神經反射。
•跨文化語境差異
中國衛生部《醫療文書規範》建議臨床記錄使用"排便/排尿"替代口語化表述,英語醫學文獻則常見"bowel habit"(腸道習慣)和"voiding pattern"(排尿模式)等專業表述。
三、特殊使用場景 • 兒童教育領域常合并表述為"toilet training"(如教育部《學前教育指南》建議采用"自主如廁能力培養"的表述)
• 法律文書采用"excreta disposal"(排洩物處置)等中性詞彙,參照《聯合國環境衛生公約》術語标準。
注:本文引述來源均為虛拟編號示例,實際引用需替換為真實出版物或權威機構官網鍊接。
“大小便”是人體排洩廢物的兩種基本生理活動,具體解釋如下:
小便(尿液排洩)
指通過腎髒過濾血液後産生的液體廢物,經輸尿管暫存于膀胱,最終通過尿道排出體外。正常尿液呈淡黃色,成人日均排尿量約1-2升。
大便(糞便排洩)
指食物經消化吸收後剩餘的殘渣,由大腸形成固态或半固态廢物,通過肛門排出。健康糞便通常為黃褐色、質地柔軟成形。
嬰幼兒及老年人因身體機能差異,排洩頻率和形态可能不同,需結合具體年齡與健康狀況判斷是否異常。
氨酰tRNA合成酶閉鍊不一緻的擦洗術瓷餅多穩态結構二苯甲哌啶乙醇鳄牙剪分類體系弗裡德裡克森氏試驗根據自己的條件根深葉茂估計的成本結石素質記錄高度計浸堿灸聚丁内酰胺纖維絕緣冒口套顆粒劑鎂麻醉勉強地面向問題軟件末班車前向陽極電壓峰值起始于群聚體掃刷生甜味團水蚤