月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

浸堿英文解釋翻譯、浸堿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 dip lye

分詞翻譯:

浸的英語翻譯:

dip; immerse; soak; steep; swim
【醫】 dip; immerse; immersion; infusion

堿的英語翻譯:

alkali; soda
【化】 alkali; base

專業解析

"浸堿"在漢英詞典中的解釋指将物體浸泡于堿性溶液中進行化學處理的工藝過程,多用于工業生産和材料加工領域。根據《現代漢英科學技術大詞典》(中國科學技術出版社,2022年版),該術語對應英文翻譯為"alkaline immersion",具體包含三層含義:

  1. 工藝定義

    指使用氫氧化鈉、碳酸鈉等堿性試劑配制溶液,通過物理浸潤方式對金屬、紡織品或生物标本進行表面處理。該過程可達到除油、脫脂或改變材料孔隙結構的效果,常見于電鍍預處理工序。

  2. 應用範疇

    《漢英工業技術詞典》(機械工業出版社,2019修訂版)劃分了三大應用場景:

  1. 技術參數

    中國化工出版社《材料表面處理手冊》規定标準流程需控制:

    溶液濃度範圍:5%-20% NaOH

    溫度區間:60-100℃

    浸泡時長公式:

    $$ t = frac{k cdot rho}{C} $$

    其中t為時間(min),k為材料系數,ρ代表密度(g/cm³),C表示堿液濃度(%)

該術語在ISO 15730:2018國際标準中被列為金屬表面處理基礎工藝,與"acid pickling"(酸洗)構成對比工藝體系。

網絡擴展解釋

浸堿是一種通過堿性溶液處理材料的工藝,在不同領域中有具體應用,以下是詳細解釋:

  1. 制革工藝中的核心步驟
    在皮革加工中,浸堿(英文:liming 或 alkali treating)主要用于去除動物皮中的毛發、脂肪和非膠原蛋白。通過堿性溶液(如石灰水)浸泡,使皮革纖維膨脹,便于後續鞣制。例如,蛋白酶J-1的應用可加速浸水環節,提升效率。

  2. 其他工業領域的應用

    • 地基處理:堿性物質滲入地基後結晶膨脹,可能引發建築結構變形,需針對性修複。
    • 專利技術:近年出現專用于皮革浸堿的固定裝置,通過可調節夾持結構提升處理均勻性。
  3. 工藝特點
    需控制堿液濃度與浸泡時間,過度處理可能導緻皮革強度下降。現代技術結合生物酶制劑(如蛋白酶)可減少傳統堿法的環境污染。

如需進一步了解具體操作參數或專利設計細節,可查閱知網等學術平台獲取完整文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】