大青葉英文解釋翻譯、大青葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 herba taching

分詞翻譯：

大青的英語翻譯：

【醫】 Clerodendron cyrtophyllum Turcz.

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

大青葉（Dà Qīng Yè）是傳統中藥材與植物學的雙重概念術語。根據《中國植物志》記載，其植物學基原為馬鞭草科植物大青（Clerodendrum cyrtophyllum）或十字花科菘藍（Isatis indigotica）的幹燥葉片。在《中藥大辭典》中，其藥用部位明确為葉片，采收期以夏秋二季為佳。

該藥材的英文标準譯名在《中華人民共和國藥典》中被規範化為"Isatis Leaf"，同時保留拼音"Daqingye"作為輔助譯名。其植物學拉丁名根據國際植物命名法規（ICN）确定為Isatis indigotica Fortune，屬于十字花科菘藍屬二年生草本植物。

核心藥用價值體現在《中華本草》記載的清熱解毒功效，現代藥理學研究證實其含靛藍（Indigo）、靛玉紅（Indirubin）等活性成分，具有抗病毒、抗菌及免疫調節作用。臨床應用參照《WHO傳統醫學标準》，主要用于溫病高熱、丹毒、喉痹等症，典型方劑如清瘟敗毒飲。

使用規範方面，《中華人民共和國藥典》明确标注日用量為9-15g，并提示脾胃虛寒者慎用。藥材質量需符合《中藥材生産質量管理規範》（GAP）标準，以葉片完整、色綠者為佳。

網絡擴展解釋

“大青葉”一詞具有雙重含義，既是一個漢語成語，也是一味中藥材。以下是詳細解釋：

一、作為成語的含義

基本含義
“大青葉”比喻年輕人或新手，指對某領域尚不熟悉、處于學習和成長階段的人。這一用法源于青色葉子象征新鮮和未成熟的狀态。
使用場景與延伸
常用于形容剛入行或初學技能者，例如職場新人、初學藝術者等。其起源與農田相關，青葉代表農作物的生長初期，類比人的成長階段。

二、作為中藥材的含義

植物來源與特征
大青葉是多種植物的幹燥葉統稱，包括：
- 十字花科菘藍、草大青；
- 爵床科馬藍；
- 馬鞭草科大青木（路邊青）；
- 蓼科蓼藍。
  莖葉均為深青色，故得名。菘藍（即闆藍根的原植物）植株高50-100厘米，葉片長圓形，藍綠色。
藥用價值
- 性味歸經：味苦、性寒，歸肝、心、胃、脾經。
- 主要功效：
  - 清熱解毒：治熱毒發斑、咽喉腫痛、丹毒等；
  - 涼血消斑：緩解血熱引起的皮膚斑疹；
  - 抗菌消炎：抑制細菌感染，輔助治療流行性乙腦、扁桃體炎等。
- 臨床應用：常用于中醫治療溫病高熱、黃疸、癰腫瘡毒，現代也用于病毒性肺炎、口腔潰瘍等。
曆史記載
最早見于漢末《名醫别錄》，唐代《新修本草》明确其藥用部位。傳說藥王孫思邈曾用其治療瘟疫，并編口訣推廣。

三、關聯知識

大青葉與闆藍根、青黛同源，三者分别取自菘藍的葉、根和加工色素，功效各有側重。