發熱性疱疹英文解釋翻譯、發熱性疱疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fever-blister; herpes febrilis

分詞翻譯：

發熱的英語翻譯：

fever; generate heat; glow; heat; pyrexia
【醫】 calor febrilis; febricity; febrility; febris; fervescence; fever
fievre; fire; ignis; pyreto-; pyretogenesia; pyretogenesis; pyrexia
pyrexy

疱疹的英語翻譯：

bleb; herpes
【醫】 emphlysis; herpes

專業解析

發熱性疱疹（英文：Herpes febrilis）是一種由單純疱疹病毒（HSV）感染引起的皮膚黏膜病變，常伴隨發熱或免疫功能波動出現。該術語在醫學文獻中多指代與體溫升高相關的疱疹病毒激活現象，尤其指口唇周圍複發性疱疹（俗稱"唇疱疹"或"cold sore"）。

從病理機制分析，世界衛生組織指出約67%的50歲以下人群攜帶HSV-1病毒，病毒潛伏于三叉神經節，在發熱、日曬或壓力等誘因下沿神經軸突遷移至表皮，引發特征性簇狀水疱。美國疾病控制與預防中心強調，病竈具有高傳染性，病毒可通過直接接觸或唾液傳播，結痂期仍具傳染風險。

臨床表現呈現階段性特征：

前驅期：局部灼熱/刺痛，持續6-48小時
水疱期：直徑2-5mm透明疱體，内含高濃度病毒
潰破期：形成淺表糜爛面
結痂期：黃色痂皮覆蓋，7-10天自愈

《新英格蘭醫學雜志》臨床指南建議，早期應用阿昔洛韋等核苷類似物可将病程縮短1-2天，免疫缺陷患者需延長療程至10日。英國國家衛生服務體系特别提示，複發頻率超過6次/年者應考慮長期抑制治療。

網絡擴展解釋

發熱性疱疹是指在發熱期間或之後因病毒感染引發的疱疹類皮膚病變，常見于免疫力下降時。以下是綜合解釋：

1.病因與機制

發熱性疱疹主要由疱疹病毒感染引起，尤其是單純疱疹病毒（HSV）或水痘-帶狀疱疹病毒（VZV）。當人體因發熱、疲勞等因素導緻免疫力降低時，潛伏在神經節中的病毒會被激活，引發皮膚黏膜的炎症反應。

2.主要症狀

皮膚表現：局部出現簇集性水疱，周圍有紅暈，常見于口周、鼻翼、面部或軀幹。
伴隨症狀：發熱、疼痛、瘙癢，嚴重時可能潰破或繼發感染。
特殊類型：
- 單純疱疹：多局限于單一區域，如口唇（“上火”疱疹）。
- 帶狀疱疹：沿神經呈條帶狀分布，疼痛明顯。

3.常見誘因

免疫力下降：如感冒、過度勞累等。
皮膚屏障受損：如日曬、創傷等。

4.治療與護理

抗病毒藥物：外塗阿昔洛韋乳膏或口服抗病毒藥（如泛昔洛韋）。
退熱處理：體溫超過38.5℃時可用布洛芬。
護理建議：保持皮膚清潔、避免抓撓、多飲水及清淡飲食。

5.與其他疾病的區别

需注意與疱疹性咽峽炎（口腔内疱疹伴高熱）或手足口病（手足口臀多部位疱疹）等鑒别。

發熱性疱疹是病毒感染與免疫力下降共同作用的結果，及時抗病毒治療可縮短病程。若疱疹範圍大、高燒不退或合并其他症狀，需就醫排查并發症。