"傳入"在漢英詞典中的核心釋義為"transmit into; introduce from outside"，指将外部信息、文化或技術引入某一系統或地域的行為。該詞具有以下語言學特征：
詞性組合
作為動補結構動詞，"傳"表示傳遞動作，"入"強調方向性結果，構成空間移動的語義框架。這種結構常見于技術文獻，如"數據傳入雲端"（data transmission into cloud）。
專業領域應用
在計算機科學中特指"input transmission"，指代跨系統邊界的數據流動過程。牛津英漢雙解詞典(第9版)将其技術含義注解為"the process of moving data between external devices and a computer's memory"。
曆時語義演變
該詞在19世紀傳教士文獻中出現頻率提升，如《東西洋考每月統記傳》記載的"西學東漸"過程，此時"傳入"開始承載跨文化傳播的引申義。北京大學中文語料庫顯示，1880-1910年間該詞使用頻率增長達370%。
語用對比
與近義詞"輸入"相比，"傳入"更強調傳播過程的主動性，如《漢語動詞用法詞典》指出："傳入隱含源系統的推動力，而輸入側重目标系統的接收動作"。這種差異在醫學領域尤為顯著，如"病毒傳入途徑"（transmission route）與"藥物輸入方法"（infusion method）的術語區分。
“傳入”是一個漢語複合動詞，由“傳”（傳遞、傳送）和“入”（進入）組成。其核心含義是将某事物從外部傳遞到内部，或從一方傳遞到另一方，具體含義需結合語境理解：
物理傳遞
指具體事物進入某範圍，如：“冷空氣傳入南方地區”“病毒傳入社區”。
信息/文化傳播
指抽象事物的引入，如：“佛教自印度傳入中國”（），“新技術傳入偏遠地區”。
計算機/編程
指将數據或參數傳遞給程式或函數，如：“調用函數時需傳入三個參數”（）。
生物學/醫學
指神經信號向中樞傳遞，如：“傳入神經元負責将感官信號傳至脊髓”。
曆史研究
特指外來文化、技術的引入，如：“馬鈴薯約在明朝傳入中國”（）。
若您有具體語境（如技術文檔、曆史文本等），補充說明後可提供更精準的解釋。
【别人正在浏覽】