計算技藝英文解釋翻譯、計算技藝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 art of computation

分詞翻譯：

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

技藝的英語翻譯：

craft

專業解析

“計算技藝”在漢英對照語境中可解析為“the technique/art of computation”，指通過系統性方法實現數學運算或邏輯推理的實踐能力。根據《牛津英語詞典》，其核心包含兩個維度：

計算（Computation）：指基于算法或規則的數據處理過程，涵蓋算術運算、編程邏輯及模型構建。
技藝（Technique/Art）：強調操作層面的熟練度與創造性，例如傳統珠算中的速算技巧，或現代計算機科學中的算法優化能力。

該詞在跨學科領域具有延展性：

技術場景：如人工智能訓練中的分布式計算框架設計；
文化場景：中國古算盤運用口訣實現複雜運算，體現“技藝”的人文價值。

網絡擴展解釋

“計算技藝”是一個組合詞，需分别理解“計算”和“技藝”的含義，再結合語境分析其整體意義：

計算
指通過數學方法對已知量進行處理，以得出未知量的過程，例如運算、統計等。廣義上也包含“謀慮、計劃”等抽象思維活動，如“計算得失”中的權衡考量。
技藝
指需要高度技巧的手藝、工藝或藝術，例如傳統手工藝、表演藝術等。古代文獻中常與“武藝”“工藝”并列，強調技術性與藝術性的結合，如《後漢書》提到“技蓺（技藝）”與德行并重。
組合含義
結合兩者可有兩種解釋方向：
- 技術層面：指與數學運算、數據處理相關的專業技能，如編程、算法設計等。
- 抽象層面：比喻在複雜情境中運用策略或謀略的能力，例如“計算技藝高超”可形容精于權衡利弊的智慧。

該詞需結合具體語境判斷側重點。例如，在技術領域可能偏向數學能力；在文學或日常表達中，則可能強調策略性思維。