水上警察隊英文解釋翻譯、水上警察隊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 river police force

分詞翻譯：

水上警察的英語翻譯：

coastguard
【法】 harbour polic; marine police; waterside police

隊的英語翻譯：

band; brigade; corps; fleet; gang; group; team
【醫】 company

專業解析

水上警察隊（Marine Police Unit）是專門負責水域治安管理、刑事執法及應急救援的執法機構，其英文譯名在《中華人民共和國警務實務漢英對照詞典》中被明确标注為"Marine Police Unit"或"Water Police Force"。根據公安部《公安機關水上執法工作規範》，該機構主要承擔四大核心職能：水域治安巡邏防控、船舶安全監管、水環境污染案件查處及水上應急救援處置。

在執法依據方面，《中華人民共和國人民警察法》第二章第十六條明确規定，水上警察隊作為公安機關的組成部分，依法對領海、内水及通航水域行使治安管轄權。香港警務處官網資料顯示，香港水警總區自1841年成立以來，已發展成為配備高速攔截艇、聲納探測系統等高科技裝備的現代化執法力量，該案例被收錄于《亞洲警務體系比較研究》。

國際海事組織（IMO）在《港口設施安保規則》（ISPS Code）中将此類執法力量定義為"港口水域安全保障的核心執行主體"，其專業培訓标準參照《國際船舶和港口設施保安規則》實施。中國交通運輸部近年發布的《水上交通安全白皮書》顯示，全國已建立63個專業水上警察支隊，覆蓋長江、珠江等主要流域及沿海開放口岸。

網絡擴展解釋

水上警察隊（簡稱水警隊）是專門負責水上治安、執法及公共安全管理的警察隊伍，其核心職責和特點如下：

一、定義與起源

水上警察隊是國家警察體系中負責水域執法的警種，主要在内河、湖泊、海岸線等區域開展執法活動。該警種起源于18世紀90年代的英國泰晤士河警，後逐漸發展為全球通用的水上執法體系。

二、主要職責

治安維護
打擊水上違法犯罪活動，如非法捕撈、走私、偷渡、水上盜竊等；
執法與救援
通過巡邏、船舶檢查等方式查處違法行為，處理水上交通事故，并承擔人員遇險救助；
災害防範
預防和應對水上治安災害事故（如船舶火災、洪澇災害等），保障水域運輸安全；
協作管理
與海事、漁政、水利等部門協同工作，維護水域社會秩序。

三、執法工具與機構示例

執法工具：以警用船艇為主，配備專業水上救援設備；
機構示例：如中國廣東省揭陽市公安局水上警察支隊，負責内河水域治安、打擊犯罪及防災工作。

四、補充說明

水警隊在不同國家或地區的具體職責可能有所差異，例如部分國家的水警還承擔反恐、禁毒等任務。其名稱在英語中可譯為“River Police Force”或“Marine Police”。

如需了解特定地區水警隊的詳細信息，建議通過官方渠道（如政府公開電話）進一步咨詢。