大青叶英文解释翻译、大青叶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 herba taching

分词翻译：

大青的英语翻译：

【医】 Clerodendron cyrtophyllum Turcz.

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

大青叶（Dà Qīng Yè）是传统中药材与植物学的双重概念术语。根据《中国植物志》记载，其植物学基原为马鞭草科植物大青（Clerodendrum cyrtophyllum）或十字花科菘蓝（Isatis indigotica）的干燥叶片。在《中药大辞典》中，其药用部位明确为叶片，采收期以夏秋二季为佳。

该药材的英文标准译名在《中华人民共和国药典》中被规范化为"Isatis Leaf"，同时保留拼音"Daqingye"作为辅助译名。其植物学拉丁名根据国际植物命名法规（ICN）确定为Isatis indigotica Fortune，属于十字花科菘蓝属二年生草本植物。

核心药用价值体现在《中华本草》记载的清热解毒功效，现代药理学研究证实其含靛蓝（Indigo）、靛玉红（Indirubin）等活性成分，具有抗病毒、抗菌及免疫调节作用。临床应用参照《WHO传统医学标准》，主要用于温病高热、丹毒、喉痹等症，典型方剂如清瘟败毒饮。

使用规范方面，《中华人民共和国药典》明确标注日用量为9-15g，并提示脾胃虚寒者慎用。药材质量需符合《中药材生产质量管理规范》（GAP）标准，以叶片完整、色绿者为佳。

网络扩展解释

“大青叶”一词具有双重含义，既是一个汉语成语，也是一味中药材。以下是详细解释：

一、作为成语的含义

基本含义
“大青叶”比喻年轻人或新手，指对某领域尚不熟悉、处于学习和成长阶段的人。这一用法源于青色叶子象征新鲜和未成熟的状态。
使用场景与延伸
常用于形容刚入行或初学技能者，例如职场新人、初学艺术者等。其起源与农田相关，青叶代表农作物的生长初期，类比人的成长阶段。

二、作为中药材的含义

植物来源与特征
大青叶是多种植物的干燥叶统称，包括：
- 十字花科菘蓝、草大青；
- 爵床科马蓝；
- 马鞭草科大青木（路边青）；
- 蓼科蓼蓝。
  茎叶均为深青色，故得名。菘蓝（即板蓝根的原植物）植株高50-100厘米，叶片长圆形，蓝绿色。
药用价值
- 性味归经：味苦、性寒，归肝、心、胃、脾经。
- 主要功效：
  - 清热解毒：治热毒发斑、咽喉肿痛、丹毒等；
  - 凉血消斑：缓解血热引起的皮肤斑疹；
  - 抗菌消炎：抑制细菌感染，辅助治疗流行性乙脑、扁桃体炎等。
- 临床应用：常用于中医治疗温病高热、黄疸、痈肿疮毒，现代也用于病毒性肺炎、口腔溃疡等。
历史记载
最早见于汉末《名医别录》，唐代《新修本草》明确其药用部位。传说药王孙思邈曾用其治疗瘟疫，并编口诀推广。

三、关联知识

大青叶与板蓝根、青黛同源，三者分别取自菘蓝的叶、根和加工色素，功效各有侧重。